• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): de G165; perpétuel (employé aussi du temps passé, ou du passé et de l'avenir à la fois) (EN)
• G1107 — γνωρίζω (gnōrízō, gno-rid'-zo): d'un dérivé de G1097; faire connaître ; subjectivement, connaître (EN)
• G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): de G1125; un document, c.-à-d. l'Écriture sainte (ou son contenu ou une déclaration qui s'y trouve) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablement de G1486; une race (comme ayant les mêmes habitudes), c.-à-d. une tribu ; spéc., une race étrangère (non juive) (en général, par implication, païenne) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G2003 — ἐπιταγή (epitagḗ, ep-ee-tag-ay'): de G2004; une injonction ou un décret ; par implication, autorité (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): une particule primaire; (prépositionnellement) en bas (dans l'espace ou le temps), dans des rapports variés (selon le cas (génitif, datif ou accusatif) auquel il est joint). En composition, il conserve beaucoup de ces emplois, et dénote fréquemment l'opposition, la distribution ou l'intensité. (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): une particule primaire du temps présent; « maintenant » (comme adverbe de temps, de transition ou d'insistance) ; aussi comme substantif ou adjectif, présent ou immédiat. Voir aussi G3569, G3570. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasion, c.-à-d. créance ; conviction morale (de la vérité religieuse, ou de la véracité de Dieu ou d'un docteur religieux), surtout confiance en Christ pour le salut ; abstraitement, constance dans cette profession ; par extension, le système de la vérité religieuse (l'Évangile) elle-même (EN)
• G4397 — προφητικός (prophētikós, prof-ay-tik-os'): de G4396; relatif à celui qui prédit (« prophétique ») (EN)
• G5218 — ὑπακοή (hypakoḗ, hoop-ak-o-ay'): de G5219; écoute attentive, c.-à-d. (par implication) docilité ou soumission (EN)
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): de G5318; rendre apparent (au propre ou au figuré) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): une particule primaire (enclitique) de liaison ou d'addition; et… et, ou aussi (proprement, comme corrélatif de G2532). Souvent employé en composition, généralement comme particule finale. (EN)

Références croisées du verset

• selon — Matthieu 28:19-20, Marc 16:15, Luc 24:44-47, Actes 13:46-47, Actes 26:17-18
• par les écrits — Actes 8:32-35, Actes 10:43, Actes 26:22-23, Romains 1:2, Romains 3:21, Romains 15:4, Galates 3:8, Éphésiens 2:20, Apocalypse 19:10
• éternel — Genèse 21:33, Deutéronome 33:27, Ésaïe 9:5, Ésaïe 40:28, Michée 5:2, Romains 1:20, 1 Timothée 1:17, Hébreux 9:14, Hébreux 13:8, 1 Jean 5:20, Apocalypse 1:8-11, Apocalypse 1:17
• afin qu’elles obéissent — Actes 6:7, Romains 1:5, Romains 15:18
• présentement — Éphésiens 1:9, Colossiens 1:26, 2 Timothée 1:10, Tite 1:2-3

Références réciproques (43) : Nombres 9:10, Deutéronome 26:18, Deutéronome 29:29, Deutéronome 30:11, Job 11:6, Job 15:8, Psaumes 18:44, Psaumes 22:28, Ésaïe 42:4, Ésaïe 48:6, Ésaïe 52:15, Ésaïe 66:18, Jérémie 7:23, Ézéchiel 11:20, Daniel 2:22, Zacharie 6:15, Matthieu 11:11, Matthieu 13:35, Matthieu 13:38, Matthieu 24:14, Marc 1:15, Jean 15:15, Jean 17:20, Actes 10:11, Actes 22:21, Romains 6:17, Romains 10:14, Romains 10:16, 1 Corinthiens 2:7, 2 Corinthiens 9:13, 2 Corinthiens 10:5, Galates 5:7, Éphésiens 3:9, Éphésiens 4:10, Colossiens 1:6, 1 Thessaloniciens 1:3, 2 Thessaloniciens 1:8, 1 Timothée 2:6, 2 Timothée 3:15, 2 Timothée 4:17, 1 Pierre 1:2, 1 Pierre 1:20, 1 Jean 1:2

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Mystères – Révélations; Écritures
• Torrey : Les païens; Missionnaires : tous les chrétiens doivent l'être; Les Écritures; Tabernacle; Trinité
• Nave : Dieu; Évangile; Mystères; Salut; Parole de Dieu