• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): diminutif de G704; un agnelet (EN)
• G1166 — δεικνύω (deiknýō, dike-noo'-o): forme allongée d'un primaire désuet de même sens; montrer (au sens propre ou au figuré) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): préposition primaire marquant l'origine (le point d'où procède l'action ou le mouvement), de, hors de (de lieu, de temps ou de cause ; au propre ou au figuré ; direct ou éloigné). Souvent employé en composition, avec le même sens général ; souvent d'achèvement. (EN)
• G1607 — ἐκπορεύομαι (ekporeúomai, ek-por-yoo'-om-ahee): de G1537 et G4198; partir, être évacué, procéder, faire saillie (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vie (au propre ou au figuré). Comparer G5590. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): de θράω (thráō) (s'asseoir); un siège d'apparat (« trône ») ; par implication, puissance ou (concrètement) un potentat (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2930 — κρύσταλλος (krýstallos, kroos'-tal-los): d'un dérivé de κρύος (krýos) (gel); glace, c.-à-d. (par analogie) « cristal » de roche (EN)
• G2986 — λαμπρός (lamprós, lam-pros'): du même que G2985; rayonnant ; par analogie, limpide ; au figuré, magnifique ou somptueux (d'apparence) (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forme plus simple de G1698; à moi (EN)
• G4215 — ποταμός (potamós, pot-am-os'): probablement d'un dérivé de la forme alternative de G4095 (cf. G4224); un courant, un ruisseau ou une crue (comme potable), c.-à-d. eau courante (EN)
• G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): de la base de G5205; eau (comme de pluie), au sens litt. ou fig. (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablement adverbe de comparaison de G3739; lequel comment, c.-à-d. de cette manière (employé de façons très diverses, comme suit) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G2513 — καθαρός (katharós, kath-ar-os'): d'affinité incertaine; pur (litt. ou fig.) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• un pur — Psaumes 36:9, Psaumes 46:5, Ésaïe 41:18, Ésaïe 48:18, Ésaïe 66:12, Ézéchiel 47:1-9, Zacharie 14:8, Jean 7:38-39
• clair — Apocalypse 21:11
• qui sortait — Jean 14:16-18, Jean 15:26, Jean 16:7-15, Actes 1:4-5, Actes 2:33, Apocalypse 3:21, Apocalypse 4:5, Apocalypse 5:6, Apocalypse 5:13, Apocalypse 7:10-11, Apocalypse 7:17
• eau — Psaumes 36:10, Jérémie 2:13, Jérémie 17:13, Jean 4:10-11, Jean 4:14, Apocalypse 7:17, Apocalypse 21:6

Références réciproques (45) : Genèse 2:10, Nombres 20:8, Nombres 21:16, Deutéronome 30:20, 2 Rois 8:10, Job 20:17, Job 28:17, Psaumes 23:2, Psaumes 30:6, Psaumes 42:3, Psaumes 65:10, Psaumes 78:15, Psaumes 87:7, Ésaïe 12:3, Ésaïe 30:25, Ésaïe 32:2, Ésaïe 35:6, Ésaïe 55:1, Ésaïe 64:4, Joël 3:18, Luc 16:24, Luc 20:38, Luc 22:69, Jean 1:4, Jean 1:29, Jean 3:34, Jean 5:18, Jean 5:26, Jean 7:37, Jean 8:42, Jean 11:25, Jean 13:32, Jean 14:6, Jean 16:13, Actes 3:15, Romains 8:2, 1 Corinthiens 15:45, Colossiens 3:4, 1 Timothée 6:13, 2 Timothée 1:10, 1 Jean 5:11, Apocalypse 4:2, Apocalypse 4:6, Apocalypse 22:2, Apocalypse 22:16

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : L'avenir; Fleuves spirituels; Eau vive
• Nave : Église; Cristal; Ciel; Jésus, le Christ; L'Agneau de Dieu; Lectures choisies; Fleuve; Vision