Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6588 (Hebräisch)

Hebräisch: פֶּשַׁע (peshaʻ)

Aussprache: peh'-shah

Morphologie: n-m

Herkunft: von פָּשַׁע (pâshaʻ) [H6586];

Definition: ein Aufruhr (national, sittlich oder religiös)

Wiedergaben in der KJV: rebellion, sin, transgression, trespass.

Bedeutungen

Übertretung, Auflehnung

Übertretung (gegen Einzelne)
Übertretung (Volk gegen Volk)
Übertretung (gegen Gott)

im Allgemeinen
wie vom Sünder erkannt
wie Gott damit verfährt
wie Gott vergibt

Schuld der Übertretung
Strafe für Übertretung
Opfer für Übertretung

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G52	ἄγνοια	ágnoia	von G50	Unwissenheit (eigentlich die Eigenschaft)	ignorance
G92	ἀδίκημα	adíkēma	von G91	ein begangenes Unrecht	evil doing, iniquity, matter of wrong
G93	ἀδικία	adikía	von G94	(rechtliche) Ungerechtigkeit (eigentlich die Eigenschaft, im weiteren Sinn die Tat); moralisch Unrechtmäßigkeit (des Charakters, Lebens oder Handelns)	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G115	ἀθέτησις	athétēsis	von G114	Aufhebung (wörtlich oder übertragen)	disannulling, put away
G265	ἁμάρτημα	hamártēma	von G264	eine Sünde (eigentlich konkret)	sin
G266	ἁμαρτία	hamartía	von G264	eine Sünde (eigentlich abstrakt)	offence, sin(-ful)
G458	ἀνομία	anomía	von G459	Gesetzwidrigkeit, d. h. Übertretung des Gesetzes oder (allgemein) Bosheit	iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G763	ἀσέβεια	asébeia	von G765	Gottlosigkeit, d. h. (im weiteren Sinn) Bosheit	ungodly(-liness)
G3900	παράπτωμα	paráptōma	von G3895	ein Fehltritt (Versehen oder Abweichung), d. h. (unabsichtlicher) Irrtum oder (vorsätzliche) Übertretung	fall, fault, offence, sin, trespass
G4106	πλάνη	plánē	Femininum von G4108 (als abstrakt)	objektiv Betrug; subjektiv ein Abirren von Rechtgläubigkeit oder Frömmigkeit	deceit, to deceive, delusion, error
H6586	פָּשַׁע	pâshaʻ	eine Grundwurzel (identisch mit פָּשַׂע (pâsaʻ) H6585 durch die Vorstellung der Ausdehnung)	sich losreißen (von rechtmäßiger Autorität), d. h. übertreten, abfallen, streiten	offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6588“

Die folgenden 90 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 90.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ)

Strong-Nummer H6588 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6588“

0

Navigationsmenü

H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ)

Strong-Nummer H6588 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6588“

0

Navigationsmenü

Suche