Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5159 (Hebräisch)

Hebräisch: נַחֲלָה (nachălâh)

Aussprache: nakh-al-aw'

Morphologie: n-f

Herkunft: von נָחַל (nâchal) [H5157] (in seinem üblichen Sinn);

Definition: eigentlich etwas Ererbtes, d. h. (abstrakt) Besitz, oder (konkret) ein Erbstück; allgemein ein Gut, Erbgut oder Anteil

Wiedergaben in der KJV: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare נַחַל (nachal) [H5158].

Bedeutungen

Besitz, Eigentum, Erbe, Erbteil

Eigentum
Anteil, Teil
Erbe, Anteil

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G1243	διαίρεσις	diaíresis	von G1244	eine Unterscheidung oder (konkret) Verschiedenheit	difference, diversity
G2697	κατάσχεσις	katáschesis	von G2722	ein Niederhalten, d. h. Besitznahme	possession
G2817	κληρονομία	klēronomía	von G2818	Erbschaft, d. h. (konkret) ein väterliches Erbe oder (allgemein) ein Besitz	inheritance
G2819	κλῆρος	klēros	wahrscheinlich von G2806 (über die Vorstellung, Holzstückchen usw. zu diesem Zweck zu gebrauchen	ein Würfel (zum Losen); im weiteren Sinn ein Anteil (als so erlangt); im erweiterten Sinn ein Erwerb (besonders ein väterliches Erbe, übertragen)	heritage, inheritance, lot, part
G2820	κληρόω	klēróō	von G2819	durch das Los zuteilen, d. h. (übertragen) zuweisen (ein Vorrecht)	obtain an inheritance
G2933	κτῆμα	ktēma	von G2932	ein Erwerb, d. h. Besitztum	possession
G3310	μερίς	merís	Femininum von G3313	ein Anteil, d. h. Gebiet, Teil oder (abstrakt) Teilhabe	part (X -akers)
G3313	μέρος	méros	von einer veralteten, aber ursprünglicheren Form von μείρομαι (meíromai) (als Abschnitt oder Los erhalten)	eine Teilung oder ein Anteil (wörtlich oder übertragen, in weiter Anwendung)	behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
G3624	οἶκος	oîkos	unsicherer Verwandtschaft	eine Wohnung (mehr oder weniger umfangreich, wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn, eine Familie (mehr oder weniger verwandt, wörtlich oder übertragen)	home, house(-hold), temple
G5117	τόπος	tópos	anscheinend ein Grundwort	ein Ort (allgemein im Raum, aber durch Besetzung begrenzt; während G5561 eine große, aber bestimmte Gegend ist), d. h. Lage (als Stelle, Wohnsitz, Landstrich usw.); übertragen, Zustand, Gelegenheit; besonders eine Schwertscheide	coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where
H5157	נָחַל	nâchal	eine Grundwurzel	erben (als eine (übertragene) Art der Abstammung), oder (allgemein) in Besitz nehmen; kausativ vererben, oder (allgemein) verteilen, einsetzen	divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion)
H5158	נַחַל	nachal	oder (Femininum) נַחְלָה (nachlâh); (Psalm 124,4), oder נַחֲלָה (nachălâh); (Hesekiel 47,19; Hesekiel 48,28), von נָחַל (nâchal) H5157 in seinem ursprünglichen Sinn	ein Bach, besonders ein Winter-Sturzbach; (im weiteren Sinn) ein (enges) Tal (in dem ein Bach fließt); auch ein Schacht (eines Bergwerks)	brook, flood, river, stream, valley

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5159“

Die folgenden 191 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 191.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H5159 — נַחֲלָה (nachălâh)

Strong-Nummer H5159 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5159“

0

Navigationsmenü

H5159 — נַחֲלָה (nachălâh)

Strong-Nummer H5159 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5159“

0

Navigationsmenü

Suche