Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5157 (Hebräisch)

Hebräisch: נָחַל (nâchal)

Aussprache: naw-khal'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: erben (als eine (übertragene) Art der Abstammung), oder (allgemein) in Besitz nehmen; kausativ vererben, oder (allgemein) verteilen, einsetzen

Wiedergaben in der KJV: divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).

Bedeutungen

als Besitz bekommen, erwerben, erben, besitzen

(Qal)
in Besitz nehmen, erben
als Besitz oder Eigentum haben oder bekommen (übertr.)
das Land zum Besitz aufteilen
(Zeugnisse) erwerben (übertr.)
(Piel) zum Besitz aufteilen
(Hithpael) sich aneignen
(Hiphil)
zum Besitz geben
erben lassen, zum Erbe geben
(Hophal) zugeteilt werden, zum Besitz gegeben werden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G1244	διαιρέω	diairéō	von G1223 und G138	trennen, d. h. verteilen	divide
G1266	διαμερίζω	diamerízō	von G1223 und G3307	gründlich teilen (wörtlich im Verteilen, übertragen in Zwietracht)	cloven, divide, part
G1330	διέρχομαι	diérchomai	von G1223 und G2064	durchziehen (wörtlich)	come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through
G1687	ἐμβατεύω	embateúō	von G1722 und einer vermuteten Ableitung vom Stamm von G939	gleichbedeutend mit G1684; eindringen (übertragen)	intrude into
G1842	ἐξολοθρεύω	exolothreúō	von G1537 und G3645	ausrotten	destroy
G2624	κατακληροδοτέω	kataklērodotéō	von G2596 und einer Ableitung von einer Zusammensetzung aus G2819 und G1325	jedem Lose zuteilen, d. h. (im weiteren Sinn) ein Erbe aufteilen	divide by lot
G2722	κατέχω	katéchō	von G2596 und G2192	niederhalten (festhalten), in verschiedenen Anwendungen (wörtlich oder übertragen)	have, hold (fast), keep (in memory), let, X make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold
G2816	κληρονομέω	klēronoméō	von G2818	Erbe von etwas sein (wörtlich oder übertragen)	be heir, (obtain by) inherit(-ance)
G2932	κτάομαι	ktáomai	ein Grundverb	bekommen, d. h. erwerben (auf beliebige Weise; besitzen)	obtain, possess, provide, purchase
G3307	μερίζω	merízō	von G3313	teilen, d. h. (wörtlich) zuteilen, verleihen, teilhaben lassen, oder (übertragen) entzweien, sich unterscheiden	deal, be difference between, distribute, divide, give part

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5157“

Die folgenden 59 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 59.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H5157 — נָחַל (nâchal)

Strong-Nummer H5157 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5157“

0

Navigationsmenü

H5157 — נָחַל (nâchal)

Strong-Nummer H5157 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5157“

0

Navigationsmenü

Suche