G25 — ἀγαπάω (agapáō)
Strong-Nummer G25 (Griechisch)
Griechisch: ἀγαπάω (agapáō)
Aussprache: ag-ap-ah'-o
Herkunft: vielleicht von ἄγαν (ágan) (viel) (oder vergleiche H5689);
Definition: lieben (im gesellschaftlichen oder sittlichen Sinn)
Wiedergaben in der KJV: (be-)love(-ed)
Anmerkungen: Vergleiche G5368.
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H5689 | עֲגַב | ʻăgab | eine Grundwurzel | nach jemandem schnauben, d. h. (sinnlich) lieben | dote, lover |
| G5368 | φιλέω | philéō | von G5384 | jemandem ein Freund sein (zugetan sein (einer Person oder einer Sache)), d. h. Zuneigung haben zu (bezeichnet persönliche Anhänglichkeit, als Sache der Empfindung oder des Gefühls; während G25 weiter ist und besonders das Urteil und die bewusste Zustimmung des Willens als Sache des Grundsatzes, der Pflicht und der Schicklichkeit umfasst: beide verhalten sich also sehr ähnlich wie G2309 und G1014, oder wie G2372 und G3563; das Erste vor allem Sache des Herzens, das Zweite des Kopfes); besonders küssen (als Zeichen der Zärtlichkeit) | kiss, love |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs G25“
Die folgenden 109 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 109.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- Matthäus 5:43
- Matthäus 5:44
- Matthäus 5:46
- Matthäus 6:24
- Matthäus 19:19
- Matthäus 22:37
- Matthäus 22:39
- Markus 10:21
- Markus 12:30
- Markus 12:31
- Markus 12:33
- Lukas 6:27
- Lukas 6:32
- Lukas 6:35
- Lukas 7:5
- Lukas 7:42
- Lukas 7:47
- Lukas 10:27
- Lukas 11:43
- Lukas 16:13
- Johannes 3:16
- Johannes 3:19
- Johannes 3:35
- Johannes 8:42
- Johannes 10:17
- Johannes 11:5
- Johannes 12:43
- Johannes 13:1
- Johannes 13:23
- Johannes 13:34
- Johannes 14:15
- Johannes 14:21
- Johannes 14:23
- Johannes 14:24
- Johannes 14:28
- Johannes 14:31
- Johannes 15:9
- Johannes 15:12
- Johannes 15:17
- Johannes 17:23
- Johannes 17:24
- Johannes 17:26
- Johannes 19:26
- Johannes 21:7
- Johannes 21:15
- Johannes 21:16
- Johannes 21:20
- Römer 8:28
- Römer 8:37
- Römer 9:13
- Römer 9:25
- Römer 13:8
- Römer 13:9
- 1. Korinther 2:9
- 1. Korinther 8:3
- 2. Korinther 9:7
- 2. Korinther 11:11
- 2. Korinther 12:15
- Galater 2:20
- Galater 5:14
- Epheser 1:6
- Epheser 2:4
- Epheser 5:2
- Epheser 5:25
- Epheser 5:28
- Epheser 5:33
- Epheser 6:24
- Kolosser 3:12
- Kolosser 3:19
- 1. Thessalonicher 1:4
- 1. Thessalonicher 4:9
- 2. Thessalonicher 2:13
- 2. Thessalonicher 2:16
- 2. Timotheus 4:8
- 2. Timotheus 4:10
- Hebräer 1:9
- Hebräer 12:6
- Jakobus 1:12
- Jakobus 2:5
- Jakobus 2:8
- 1. Petrus 1:8
- 1. Petrus 1:22
- 1. Petrus 2:17
- 1. Petrus 3:10
- 2. Petrus 2:15
- 1. Johannes 2:10
- 1. Johannes 2:15
- 1. Johannes 3:10
- 1. Johannes 3:11
- 1. Johannes 3:14
- 1. Johannes 3:18
- 1. Johannes 3:23
- 1. Johannes 4:7
- 1. Johannes 4:8
- 1. Johannes 4:10
- 1. Johannes 4:11
- 1. Johannes 4:12
- 1. Johannes 4:19
- 1. Johannes 4:20
- 1. Johannes 4:21
- 1. Johannes 5:1
- 1. Johannes 5:2
- 2. Johannes 1:1
- 2. Johannes 1:5
- 3. Johannes 1:1
- Offenbarung 1:5
- Offenbarung 3:9
- Offenbarung 12:11
- Offenbarung 20:9