H2583 — חָנָה (chânâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H2583 (عبرية)

العبرية: חָנָה (chânâh)

النطق: khaw-naw'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي (قارن חָנַן (chânan) [H2603])؛

التعريف: في الأصل، يميل؛ وبالاستلزام، ينحدر، كشعاع المساء المائل؛ وبالتحديد ينصب خيمة؛ وعامّة، ينزل للإقامة أو الحصار

مقابلات KJV: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

المعاني

  1. مال، انحنى، نزل، نزل في المعسكر، انحنى، حاصر
    1. (قال)
    2. مال
    3. نزل في المعسكر

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G451 Ἄννα Ánna من أصل عبري (H2584) حنة، إسرائيلية Anna
G1910 ἐπιβαίνω epibaínō من G1909 وأساس G939 يمشي على، أي يركب أو يصعد أو يبحر أو يصل come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship
G2647 καταλύω katalýō من G2596 و G3089 أن يحلّ إلى أسفل (يتفكك)، أي (ضمنًا) أن يهدم (حرفيًا أو مجازيًا)؛ وبوجه خاص (قارن G2646) أن يبيت destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down
G2944 κυκλόω kyklóō من نفس G2945 يحيط، أي يطوّق compass (about), come (stand) round about
G4016 περιβάλλω peribállō من G4012 و G906 أن يطرح حول، أي أن يكسو (بسياج أو بثوب) array, cast about, clothe(-d me), put on
G4776 συγκαθίζω synkathízō من G4862 و G2523 أن يُجلس (أو يجلس) بصحبة (make) sit (down) together
H2603 חָנַן chânan جذر أولي (قارن חָנָה (chânâh) H2583) في الأصل، ينحني أو يطأطئ بلطف لمن هو أدنى؛ يُنعم ويهب؛ وسببيًا يتضرع، أي يستميل إلى الحظوة بالطلب beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H2583»

الصفحات 135 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 135.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0