العدد (اَلْعَدَد) 33:35

← العدد 33:34	العدد 33:35 (AVD)	العدد 33:36 →
ثُمَّ ٱرْتَحَلُوا مِنْ يُطْبَاتَ وَنَزَلُوا فِي عَبْرُونَةَ.	ثُمَّ ٱرْتَحَلُوا مِنْ عَبْرُونَةَ وَنَزَلُوا فِي عِصْيُونَ جَابَرَ.	ثُمَّ ٱرْتَحَلُوا مِنْ عِصْيُونَ جَابَرَ وَنَزَلُوا فِي بَرِّيّةِ صِينٍ وَهِيَ قَادَشُ.

نص العدد

AVD

ثُمَّ^H5265 ٱرْتَحَلُوا^H5265 مِنْ^H5684 عَبْرُونَةَ^H5684 وَنَزَلُوا^H2583 فِي^H6100 عِصْيُونَ^H6100 جَابَرَ.^H6100

العبرية الأصلية

וַיִּסְעוּ מֵעַבְרֹנָה וַיַּחֲנוּ בְּעֶצְיֹון גָּבֶר׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ/יִּסְע֖וּ	va/i.yis.'U	H5265	HC/Vqw3mp
מֵֽ/עַבְרֹנָ֑ה	me./'av.ro.Nah	H5684	HR/Np
וַֽ/יַּחֲנ֖וּ	va/i.ya.cha.Nu	H2583	HC/Vqw3mp
בְּ/עֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר	be./'etz.Yon Ga.ver	H6100	HR/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): جذر أولي (قارن חָנַן (chânan) [H2603]); في الأصل، يميل؛ وبالاستلزام، ينحدر، كشعاع المساء المائل؛ وبالتحديد ينصب خيمة؛ وعامّة، ينزل للإقامة أو الحصار
H5265 — נָסַע (nâçaʻ, naw-sah'): جذر أولي; في الأصل أن يقتلع، ولا سيما أوتاد الخيمة، أي أن يبدأ رحلة
H5684 — עֶבְרֹנָה (ʻEbrônâh, eb-raw-naw'): مؤنث עֶבְרֹן (ʻEbrôn) [H5683]; عَبْرُونَة، موضع في البرية
H6100 — עֶצְיוֹן גֶּבֶר (ʻEtsyôwn Geber, ets-yone' gheh'ber): من עָצֶה (ʻâtseh) [H6096] و גֶּבֶר (geber) [H1397]؛ شبيه بصلب رجل; عِصْيُون جَابَر، مكان على ٱلْبَحْر ٱلْأَحْمَر

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

عِصْيُونُ جَابَرَ — العدد 14:25, التثنية 2:8, الملوك الأول 9:26, الملوك الأول 22:48, أخبار الأيام الثاني 20:36

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد