H2583 — חָנָה (chânâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2583 (Hebräisch)

Hebräisch: חָנָה (chânâh)

Aussprache: khaw-naw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel (vergleiche חָנַן (chânan) [H2603]);

Definition: eigentlich sich neigen; im weiteren Sinn sich senken (von den schrägen Strahlen des Abends); speziell ein Zelt aufschlagen; allgemein sich lagern (zum Wohnen oder zur Belagerung)

Wiedergaben in der KJV: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Bedeutungen

  1. sich neigen, sich senken, sich lagern, sich niederbeugen, belagern
    1. (Qal)
    2. sich neigen
    3. sich lagern

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G451 Ἄννα Ánna hebräischen Ursprungs (H2584) Hanna, eine Israelitin Anna
G1910 ἐπιβαίνω epibaínō von G1909 und dem Stamm von G939 betreten, d. h. besteigen, hinaufgehen, an Bord gehen, ankommen come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship
G2647 καταλύω katalýō von G2596 und G3089 auflösen (zerfallen lassen), d. h. (im weiteren Sinn) abbrechen (wörtlich oder übertragen); besonders (vergleiche G2646) zur Nacht einkehren destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down
G2944 κυκλόω kyklóō vom selben wie G2945 umkreisen, d. h. umringen compass (about), come (stand) round about
G4016 περιβάλλω peribállō von G4012 und G906 ringsum werfen, d. h. umgeben (mit einem Pfahlzaun oder mit Kleidung) array, cast about, clothe(-d me), put on
G4776 συγκαθίζω synkathízō von G4862 und G2523 einen Sitz geben (oder nehmen) in Gesellschaft mit (make) sit (down) together
H2603 חָנַן chânan eine Grundwurzel (vergleiche חָנָה (chânâh) H2583) eigentlich sich in Freundlichkeit zu einem Niedrigeren beugen oder neigen; begünstigen, schenken; kausativ flehen (d. h. durch Bitten zur Gunst bewegen) beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H2583“

Die folgenden 135 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 135.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0