Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2603 (Hebräisch)

Hebräisch: חָנַן (chânan)

Aussprache: khaw-nan'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel (vergleiche חָנָה (chânâh) [H2583]);

Definition: eigentlich sich in Freundlichkeit zu einem Niedrigeren beugen oder neigen; begünstigen, schenken; kausativ flehen (d. h. durch Bitten zur Gunst bewegen)

Wiedergaben in der KJV: beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, [idiom] very.

Bedeutungen

gnädig sein, Gunst erweisen, sich erbarmen

(Qal) Gunst erweisen, gnädig sein
(Niphal) bemitleidet werden
(Piel) gnädig machen, günstig stimmen, gnädig sein
(Poel) Gunst zuwenden, sich erbarmen über
(Hophal) Gunst erfahren, Rücksicht erfahren
(Hithpael) um Gunst suchen, um Gnade flehen

widerwärtig sein

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G452	Ἄννας	Ánnas	hebräischen Ursprungs (H2608)	Hannas (d. h. G367), ein Israelit	Annas
G515	ἀξιόω	axióō	von G514	für berechtigt oder geeignet halten	desire, think good, count (think) worthy
G1189	δέομαι	déomai	Medium von G1210	bitten (gleichsam sich bindend), d. h. ersuchen	beseech, pray (to), make request
G1653	ἐλεέω	eleéō	von G1656	sich erbarmen (in Wort oder Tat, besonders durch göttliche Gnade)	have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on)
G2172	εὔχομαι	eúchomai	Medium eines Grundverbs	wünschen; im weiteren Sinn, zu Gott beten	pray, will, wish
G3627	οἰκτείρω	oikteírō	von οἶκτος (oîktos) (Mitleid)	Mitleid üben	have compassion on
G3628	οἰκτιρμός	oiktirmós	von G3627	Mitleid	mercy
G3629	οἰκτίρμων	oiktírmōn	von G3627	mitleidig	merciful, of tender mercy
G3868	παραιτέομαι	paraitéomai	von G3844 und dem Medium von G154	sich losbitten, d. h. abbitten, ablehnen, meiden	avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject
H2583	חָנָה	chânâh	eine Grundwurzel (vergleiche חָנַן (chânan) H2603)	eigentlich sich neigen; im weiteren Sinn sich senken (von den schrägen Strahlen des Abends); speziell ein Zelt aufschlagen; allgemein sich lagern (zum Wohnen oder zur Belagerung)	abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H2603“

Die folgenden 73 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 73.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H2603 — חָנַן (chânan)

Strong-Nummer H2603 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H2603“

0

Navigationsmenü

H2603 — חָנַן (chânan)

Strong-Nummer H2603 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H2603“

0

Navigationsmenü

Suche