• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): صيغة مطولة (وسببية) لفعل أولي δίω (díō) (هرب؛ قارن أساس G1169 و G1249); السعي (حرفيا أو مجازيا)؛ ضمنيا، الاضطهاد (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): ضمير المتكلم الأولي; أنا (لا يُذكر إلا للتوكيد). للحالات الأخرى والجمع انظر G1691 وG1698 وG1700 وG2248 وG2249 وG2254 وG2257، إلخ. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): المتكلم المفرد في المضارع الإخباري؛ صيغة مطولة لفعل أولي وناقص; أنا كائن (لا يُستعمل إلا للتوكيد). انظر أيضًا G1488 وG1498 وG1511 وG1527 وG2258 وG2071 وG2070 وG2075 وG2076 وG2771 وG2468 وG5600. (EN)
• G1752 — ἕνεκα (héneka, hen'-ek-ah): من صلة غير مؤكدة; بسبب (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): أداة أوليّة; (كحرف جر) إلى أسفل (في المكان أو الزمان)، في علاقات متنوعة (بحسب الحالة: الإضافة أو المجرور أو المفعول به، التي يقترن بها). في التركيب يحتفظ بكثير من هذه الاستعمالات، وكثيرًا ما يدل على المعارضة أو التوزيع أو الشدة. (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): فعل أولي; على وجه الدقة، يضع القول، أي (مجازًا) يروي بالكلمات (عادةً عن خطاب منظّم أو محدد؛ بينما يشير G2036 وG5346 عمومًا إلى تعبير أو كلام فردي على الترتيب؛ وG4483 على وجه الدقة كسر الصمت فحسب، وG2980 يعني خطابًا ممتدًا أو عفويًا)؛ وبالمعنى الضمني يعني (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): صيغة مطولة من الشعري μάκαρ (mákar) (بمعنى المماثل); مغبوط للغاية؛ وبالتوسّع سعيد أو ميسور (EN)
• G3679 — ὀνειδίζω (oneidízō, on-i-did'-zo): من G3681; يشهّر، أي يشتم، يوبّخ، يُعيّر (EN)
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): من G3753 و G302; متى، مع دلالة الفرض أو عدم اليقين بدرجة ما؛ وأيضًا سببيًا: بما أن (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): من مشتق من G4192; مؤذٍ، أي شرير من حيث الأثر أو التأثير، بخلاف G2556 الذي يشير إلى الطبع الجوهري وG4550 الذي يدل على الانحطاط عن الفضيلة الأصلية؛ ومجازًا كارثي؛ ومبنيًا للمجهول مريض؛ وأخلاقيًا مذنب أو فاسد؛ والمحايد: شر أو خبث أو ذنب؛ والمذكر المفرد: إبليس، والجمع: خطاة. انظر أيضًا G4191. (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): الضمير الشخصي للمخاطب المفرد; أنتَ. انظر أيضاً G4571 وG4671 وG4675؛ وللجمع G5209 وG5210 وG5213 وG5216. (EN)
• G5574 — ψεύδομαι (pseúdomai, psyoo'-dom-ahee): الصيغة المتوسطة من فعل أولي على ما يبدو; نَطَقَ بالكذب أو حَاوَلَ الخداع بالباطل (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): صيغة مطولة من G3449; مِنِّي (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): فعل أولي (لا يستعمل إلا في الماضي المحدد، أما البقية فمستعارة من G2046، G4483، و G5346); يتكلّم أو يقول (بكلام أو كتابة). قارن G3004. (EN)
• G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): المخاطب الجمع في المضارع الإخباري من G1510; تَكونونَ (EN)
• G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): من G4483; قول أو كلمة، فرديًا أو جماعيًا أو بوجه خاص؛ وضمنًا أمر أو موضوع، ولا سيما في السرد أو الأمر أو الخصومة؛ ومع النفي: لا شيء مطلقًا (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): حالة النصب من G5210; إيّاكم، بوصفه مفعولًا لفعل أو لحرف جر (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): حالة الجر من G5210; منكم أو عنكم (EN)

شواهد العدد المرجعية

• كَاذِبِينَ — بطرس الأولى 4:14
• مِنْ أَجْلِي — المزامير 44:22, متى 10:18, متى 10:22, متى 10:39, متى 19:29, متى 24:9, مرقس 4:17, مرقس 8:35, مرقس 13:9, مرقس 13:13, لوقا 6:22, لوقا 9:24, لوقا 21:12, لوقا 21:17, يوحنا 15:21, أعمال الرسل 9:16, رومية 8:36, كورنثوس الأولى 4:10, كورنثوس الثانية 4:11, رؤيا يوحنا 2:3
• إِذَا — المزامير 35:11, إشعياء 66:5, متى 10:25, متى 27:39, لوقا 7:33-34, يوحنا 9:28, بطرس الأولى 2:23

إحالات متبادلة (35): التكوين 39:14, العدد 16:41, صموئيل الثاني 6:22, صموئيل الثاني 16:5, صموئيل الثاني 16:12, الملوك الثاني 2:21, نحميا 6:6, المزامير 50:20, المزامير 119:69, إشعياء 25:8, إشعياء 51:7, إرميا 37:14, إرميا 43:3, مرقس 10:29, مرقس 10:30, يوحنا 15:18, أعمال الرسل 16:25, أعمال الرسل 21:38, أعمال الرسل 24:5, أعمال الرسل 25:7, رومية 3:8, رومية 8:18, كورنثوس الأولى 3:8, كورنثوس الأولى 4:12, كورنثوس الثانية 1:7, كورنثوس الثانية 6:8, كورنثوس الثانية 12:9, كولوسي 1:24, العبرانيين 10:34, العبرانيين 13:13, يعقوب 5:10, يعقوب 5:11, بطرس الأولى 2:12, بطرس الأولى 3:16, بطرس الأولى 4:15

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: تَطْوِيبَاتُ الْمَسِيحِ; المستقبل; الصمت - الكلام; التألم من أجل البر
• توري: السلوك المسيحي; سعادة القديسين في هذه الحياة; الفرح; ٱلسَّبُّ وَٱلتَّعْيِيرُ; الافتراء
• نيف: ٱلِٱتِّهَام ٱلْبَاطِل; ٱلضِّيقَاتُ وَٱلشَّدَائِد; ٱلْفَضَائِل; السعادة; ٱلتَّعْلِيمُ; الاضطهاد; قراءات مختارة; الدين; ٱلْأَبْرَار; الافتراء; الأشرار