聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H6869（希伯來文）

希伯來文： צָרָה (tsârâh)

讀音： tsaw-raw'

詞法： n-f

詞源： צַר (tsar) [H6862] 的陰性形式；

釋義： 狹窄（即比喻為患難）；及物為女對手：

KJV 譯法： adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.

詞義

困境、患難、苦難
惹惱者、作對頭的妻子

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G640	ἀπορία	aporía	與 G639 同源；	困惑（的狀態）	perplexity
G2347	θλῖψις	thlîpsis	源自 G2346；	壓力（字面或比喻）	afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble
G4726	στεναγμός	stenagmós	源自 G4727；	嘆息	groaning
H6862	צַר	tsar	或 צָר (tsâr)；源自 צָרַר (tsârar) H6887；參看 צֹר (tsôr) H6864	狹窄的；（作名詞）狹窄之處（通常比喻為患難）；又指小石子；（及物）對手（因其逼迫）	adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H6869」中的頁面

以下 72 個頁面屬於此分類，總共 72 個頁面。

H6869 — צָרָה (tsârâh)

Strong's H6869（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H6869」中的頁面

0

導覽選單

H6869 — צָרָה (tsârâh)

Strong's H6869（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H6869」中的頁面

0

導覽選單

搜尋