聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H3426（希伯來文）

希伯來文： יֵשׁ (yêsh)

讀音： yaysh

詞法： prt

詞源： 或許源自一個意為突出或存在的未用字根；實存；用作副詞，或作實義動詞（הָיָה (hâyâh) [H1961]）的繫詞；

釋義： 有、存在（或動詞「是」的任何其他形式，視上下文而定）

KJV 譯法： (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest.

詞義

存有，存在，實體，有

實體
存在
有

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G142	αἴρω	aírō	基本字根；	舉起；引申為拿起或拿走；比喻為提高（聲音）、使（心思）懸疑不決，特指起航離去（即起錨）；按希伯來語用法（參看 H5375）指贖罪	away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)
G611	ἀποκρίνομαι	apokrínomai	源自 G575 與 κρίνω (krínō)；	為自己下結論，即（引申為）回應；按希伯來語用法（參看 H6030）開口說話（在預期有人發言之處）	answer
G1257	διαλείπω	dialeípō	源自 G1223 與 G3007；	中途停止，即間斷	cease
G1607	ἐκπορεύομαι	ekporeúomai	源自 G1537 與 G4198；	離開、被排出、出來、伸出	come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of)
G2192	ἔχω	échō	基本動詞；	持有（應用極其廣泛，字面或比喻，直接或間接；如擁有；能力、持續、關係或狀態）	be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G2597	καταβαίνω	katabaínō	源自 G2596 與 G939 的字根；	下降（字面或比喻）	come (get, go, step) down, fall (down)
G2730	κατοικέω	katoikéō	源自 G2596 與 G3611；	長久居住，即居留（字面或比喻）	dwell(-er), inhabitant(-ter)
G3928	παρέρχομαι	parérchomai	源自 G3844 與 G2064；	走近或走到旁邊，即臨近（到達）、經過（或離去）；比喻為消逝或忽略；使役為避開	come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress
G5223	ὕπαρξις	hýparxis	源自 G5225；	存在或擁有，即（具體為）財產、財富	goods, substance
G5225	ὑπάρχω	hypárchō	源自 G5259 與 G756；	在下（悄然地）開始，即開始存在（在場或在手邊）；作虛詞為存在（作繫詞，或從屬於形容詞、分詞、副詞或介詞，或作主要（動詞）的助詞）	after, behave, live
H1961	הָיָה	hâyâh	原始字根（參看 הָוָא (hâvâʼ) H1933）；	存在，即是或成為、發生（總帶強調，並非單純的繫詞或助動詞）	beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H3426」中的頁面

以下 129 個頁面屬於此分類，總共 129 個頁面。

H3426 — יֵשׁ (yêsh)

Strong's H3426（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3426」中的頁面

0

導覽選單

H3426 — יֵשׁ (yêsh)

Strong's H3426（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3426」中的頁面

0

導覽選單

搜尋