H7379 — רִיב (rîyb)
Strong H7379 (hebraico)
Hebraico: רִיב (rîyb)
Pronúncia: reeb
Morfologia: n-m
Derivação: ou רִב (rib); de רִיב (rîyb) [H7378]
Definição: uma disputa (pessoal ou legal)
Traduções na KJV: [phrase] adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
Acepções
- contenda, controvérsia, disputa
- contenda, disputa
- disputa, controvérsia, processo judicial
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G93 | ἀδικία | adikía | de G94 | (legalmente) injustiça (propriamente, a qualidade, por implicação, o ato); moralmente, injustiça (de caráter, vida ou ato) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G485 | ἀντιλογία | antilogía | de um derivado de G483 | disputa, desobediência | contradiction, gainsaying, strife |
| G626 | ἀπολογέομαι | apologéomai | voz média de um composto de G575 e G3056 | prestar contas (alegação legal) de si mesmo, isto é, escusar-se (a si mesmo) | answer (for self), make defence, excuse (self), speak for self |
| G1345 | δικαίωμα | dikaíōma | de G1344 | um ato justo; por implicação, um estatuto ou decisão | judgment, justification, ordinance, righteousness |
| G2556 | κακός | kakós | aparentemente uma palavra primitiva | sem valor (intrinsecamente, tal; enquanto G4190 refere-se propriamente aos efeitos), isto é, (subjetivamente) depravado, ou (objetivamente) prejudicial | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked |
| G2725 | κατήγορος | katḗgoros | de G2596 e G58 | contra alguém na assembleia, isto é, um reclamante em juízo; especialmente, Satanás | accuser |
| G2920 | κρίσις | krísis | decisão (subjetivamente ou objetivamente, a favor ou contra); por extensão, um tribunal; por implicação, justiça (especialmente, lei divina) | accusation, condemnation, damnation, judgment | |
| G2923 | κριτής | kritḗs | de G2919 | um juiz (caso genitivo ou especialmente) | judge |
| G3059 | λοιδορία | loidoría | de G3060 | difamação ou vitupério | railing, reproach(-fully) |
| H7378 | רִיב | rîyb | ou רוּב (rûwb); uma raiz primitiva | propriamente, lançar, isto é, lutar; principalmente figuradamente, disputar, isto é, manter uma controvérsia; (por implicação) defender | adversary, chide, complain, contend, debate, [idiom] ever, [idiom] lay wait, plead, rebuke, strive, [idiom] thoroughly |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7379"
As seguintes 61 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 61.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 13:7
- Êxodo 17:7
- Êxodo 23:2
- Êxodo 23:3
- Êxodo 23:6
- Deuteronômio 1:12
- Deuteronômio 17:8
- Deuteronômio 19:17
- Deuteronômio 21:5
- Deuteronômio 25:1
- Juízes 12:2
- 1 Samuel 24:15
- 1 Samuel 25:39
- 2 Samuel 15:2
- 2 Samuel 15:4
- 2 Samuel 22:44
- 2 Crônicas 19:8
- 2 Crônicas 19:10
- Jó 13:6
- Jó 29:16
- Jó 31:13
- Jó 31:35
- Jó 33:19
- Salmos 18:43
- Salmos 31:20
- Salmos 35:23
- Salmos 43:1
- Salmos 55:9
- Salmos 74:22
- Salmos 119:154
- Provérbios 15:18
- Provérbios 17:1
- Provérbios 17:14
- Provérbios 18:6
- Provérbios 18:17
- Provérbios 20:3
- Provérbios 22:23
- Provérbios 23:11
- Provérbios 25:9
- Provérbios 26:17
- Provérbios 26:21
- Provérbios 30:33
- Isaías 1:23
- Isaías 34:8
- Isaías 41:11
- Isaías 41:21
- Isaías 58:4
- Jeremias 11:20
- Jeremias 15:10
- Jeremias 20:12
- Jeremias 25:31
- Jeremias 50:34
- Jeremias 51:36
- Lamentações 3:36
- Lamentações 3:58
- Ezequiel 44:24
- Oseias 4:1
- Oseias 12:2
- Miqueias 6:2
- Miqueias 7:9
- Habacuque 1:3