Êxodo (Exodo) 23:3

← Êxodo 23:2	Êxodo 23:3 (ARC1911)	Êxodo 23:4 →
Não seguirás a multidão para fazeres o mal: nem n’uma demanda fallarás, tomando parte com o maior numero para torcer o direito.	Nem ao pobre favorecerás na sua demanda.	Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lh’o reconduzirás.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Nem^H3808 ao pobre^H1800 favorecerás^H1921 na sua demanda^H7379.

Hebraico original

וְדָל לֹא תֶהְדַּר בְּרִיבֹו׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וְ/דָ֕ל	ve./Dal	H1800	HC/Aamsa
לֹ֥א	lo'	H3808	HTn
תֶהְדַּ֖ר	teh.Dar	H1921	HVqi2ms
בְּ/רִיבֽ/וֹ	be./ri.V/o	H7379	HR/Ncbsc/Sp3ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1800 — דַּל (dal, dal): de דָּלַל (dâlal) [H1809]; propriamente, pendente, isto é (por implicação) fraco ou magro
H1921 — הָדַר (hâdar, haw-dar'): uma raiz primitiva; inchar (literalmente ou figuradamente, ativa ou passivamente); por implicação, favorecer ou honrar, ser elevado ou orgulhoso
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas
H7379 — רִיב (rîyb, reeb): ou רִב (rib); de רִיב (rîyb) [H7378]; uma disputa (pessoal ou legal)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Êxodo › Capítulo 23 › Versículo 3