H1921 — הָדַר (hâdar)
Strong H1921 (hebraico)
Hebraico: הָדַר (hâdar)
Pronúncia: haw-dar'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: inchar (literalmente ou figuradamente, ativa ou passivamente); por implicação, favorecer ou honrar, ser elevado ou orgulhoso
Traduções na KJV: countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.
Acepções
- honrar, adornar, glorificar, ser elevado
- (Qal)
- inchar
- inchaço (particípio passivo)
- honrar, prestar honra, mostrar parcialidade
- adornar
- adornado (particípio passivo)
- (Niphal) ser honrado
- (Hithpael) honrar-se, reivindicar honra
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1392 | δοξάζω | doxázō | de G1391 | tornar (ou considerar) glorioso (em ampla aplicação) | (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify |
| G2127 | εὐλογέω | eulogéō | de um composto de G2095 e G3056 | falar bem de, isto é, (religiosamente) abençoar (agradecer ou invocar uma bênção sobre, prosperar) | bless, praise |
| G2296 | θαυμάζω | thaumázō | de G2295 | maravilhar-se; por implicação, admirar | admire, have in admiration, marvel, wonder |
| G5091 | τιμάω | timáō | de G5093 | estimar, isto é, atribuir valor; por implicação, reverenciar | honour, value |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1921"
As seguintes 7 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 7.
(página anterior) (página seguinte)