H4467 — מַמְלָכָה (mamlâkâh)
Strong H4467 (hebraico)
Hebraico: מַמְלָכָה (mamlâkâh)
Pronúncia: mam-law-kaw'
Morfologia: n-f
Derivação: de מָלַךְ (mâlak) [H4427]
Definição: domínio, isto é, (abstratamente) o estado (governo) ou (concretamente) o país (reino)
Traduções na KJV: kingdom, king's, reign, royal.
Acepções
- reino, domínio, reinado, soberania
- reino, território
- soberania, domínio
- reinado
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G746 | ἀρχή | archḗ | de G756 | (propriamente abstrato) um começo, ou (concretamente) chefe (em várias aplicações de ordem, tempo, lugar ou posição) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G932 | βασιλεία | basileía | de G935 | propriamente, realeza, isto é, (abstratamente) domínio, ou (concretamente) um reino (literalmente ou figuradamente) | kingdom, + reign |
| G933 | βασίλειον | basíleion | neutro de G934 | um palácio | king's court |
| G934 | βασίλειος | basíleios | de G935 | real (em natureza) | royal |
| H4427 | מָלַךְ | mâlak | uma raiz primitiva | reinar; inicialmente, ascender ao trono; causativamente, induzir à realeza; portanto (por implicação) aconselhar | consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4467"
As seguintes 113 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 113.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 10:10
- Gênesis 20:9
- Êxodo 19:6
- Números 32:33
- Deuteronômio 3:4
- Deuteronômio 3:10
- Deuteronômio 3:13
- Deuteronômio 3:21
- Deuteronômio 17:18
- Deuteronômio 17:20
- Deuteronômio 28:25
- Josué 10:2
- Josué 11:10
- 1 Samuel 10:18
- 1 Samuel 13:13
- 1 Samuel 13:14
- 1 Samuel 24:20
- 1 Samuel 27:5
- 1 Samuel 28:17
- 2 Samuel 3:10
- 2 Samuel 3:28
- 2 Samuel 5:12
- 2 Samuel 7:12
- 2 Samuel 7:13
- 2 Samuel 7:16
- 1 Reis 2:46
- 1 Reis 4:21
- 1 Reis 9:5
- 1 Reis 10:20
- 1 Reis 11:11
- 1 Reis 11:13
- 1 Reis 11:31
- 1 Reis 11:34
- 1 Reis 12:26
- 1 Reis 14:8
- 1 Reis 18:10
- 2 Reis 11:1
- 2 Reis 14:5
- 2 Reis 15:19
- 2 Reis 19:15
- 2 Reis 19:19
- 1 Crônicas 16:20
- 1 Crônicas 29:11
- 1 Crônicas 29:30
- 2 Crônicas 9:19
- 2 Crônicas 11:1
- 2 Crônicas 12:8
- 2 Crônicas 13:5
- 2 Crônicas 13:8
- 2 Crônicas 14:5
- 2 Crônicas 17:5
- 2 Crônicas 17:10
- 2 Crônicas 20:6
- 2 Crônicas 20:29
- 2 Crônicas 21:3
- 2 Crônicas 21:4
- 2 Crônicas 22:9
- 2 Crônicas 22:10
- 2 Crônicas 23:20
- 2 Crônicas 25:3
- 2 Crônicas 29:21
- 2 Crônicas 32:15
- 2 Crônicas 36:23
- Esdras 1:2
- Neemias 9:22
- Salmos 46:6
- Salmos 68:32
- Salmos 79:6
- Salmos 102:22
- Salmos 105:13
- Salmos 135:11
- Isaías 9:7
- Isaías 10:10
- Isaías 13:4
- Isaías 13:19
- Isaías 14:16
- Isaías 17:3
- Isaías 19:2
- Isaías 23:11
- Isaías 23:17
- Isaías 37:16
- Isaías 37:20
- Isaías 47:5
- Isaías 60:12
- Jeremias 1:10
- Jeremias 1:15
- Jeremias 15:4
- Jeremias 18:7
- Jeremias 18:9
- Jeremias 24:9
- Jeremias 25:26
- Jeremias 27:1
- Jeremias 27:8
- Jeremias 28:1
- Jeremias 28:8
- Jeremias 29:18
- Jeremias 34:1
- Jeremias 34:17
- Jeremias 49:28
- Jeremias 51:20
- Jeremias 51:27
- Lamentações 2:2
- Ezequiel 17:14
- Ezequiel 29:14
- Ezequiel 29:15
- Ezequiel 37:22
- Amós 6:2
- Amós 7:13
- Amós 9:8
- Miqueias 4:8
- Naum 3:5
- Sofonias 3:8
- Ageu 2:22