• G154 — αἰτέω (aitéō, ahee-teh'-o): de derivação incerta; pedir (no caso genitivo). Compare G4441. (EN)
• G701 — ἀρεστός (arestós, ar-es-tos'): de G700; agradável; por implicação, adequado (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): de G1781; mandamento, isto é, uma prescrição dotada de autoridade (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de um composto de G1722 e um derivado de G3700; diante de (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): uma preposição primária; propriamente, perto; isto é, (com caso genitivo) de junto a (literal ou figuradamente), (com caso dativo) junto a (ou na vizinhança de, objetivamente ou subjetivamente), (com caso acusativo) para a proximidade de (local (especialmente além ou oposto a) ou causal (por causa de)). Em compostos, mantém a mesma variedade de aplicação. (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G5083 — τηρέω (tēréō, tay-reh'-o): de τερός (terós) (uma vigia; talvez aparentado a G2334); guardar (de perda ou dano, propriamente, mantendo o olhar atento; e assim difere de G5442, que propriamente significa impedir de escapar; e de G2892, que implica uma fortaleza ou linhas completas de aparato militar), isto é, notar (uma profecia; figuradamente, cumprir um mandamento); por implicação, deter (em custódia; figuradamente, manter); por extensão, reter (para fins pessoais; figuradamente, manter solteiro); por extensão, reter (para fins pessoais; figuradamente, manter solteiro) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• porque — Mateus 7:24-25, Mateus 17:5, João 15:10, Atos 17:30, Atos 20:21, 1 João 3:23-24
• fazemos — João 6:29, João 8:29, João 9:31, Colossenses 1:10, Hebreus 13:21
• qualquer coisa que — Salmos 10:17, Salmos 34:4, Salmos 34:15-17, Salmos 50:15, Salmos 66:18-19, Salmos 145:18-19, Provérbios 15:29, Provérbios 28:9, Isaías 1:15, Isaías 55:6-7, Jeremias 29:12-13, Jeremias 33:3, Mateus 7:7-8, Mateus 21:22, Marcos 11:24, Lucas 11:9-13, João 9:31, João 14:13, João 15:7, João 16:23-24, Tiago 1:5, Tiago 5:16, 1 João 5:14

Referências recíprocas (21): Levítico 19:37, 2 Reis 20:3, Salmos 78:7, Salmos 99:7, Provérbios 16:7, Provérbios 19:16, Isaías 38:3, Isaías 58:9, Ezequiel 18:11, Mateus 18:19, Marcos 3:35, Lucas 8:21, Romanos 8:8, Romanos 8:27, 1 Coríntios 7:19, 1 Tessalonicenses 4:1, Hebreus 10:22, Hebreus 11:5, Tiago 4:3, 1 João 2:3, 1 João 5:2

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FAVOR-DESFAVOR; À VISTA DE DEUS; OBEDIÊNCIA-DESOBEDIÊNCIA; ORAÇÃO
• Torrey’s: CERTEZA; LEI DE DEUS, A; ORAÇÃO, RESPOSTAS À; EXAME DE SI MESMO
• Nave’s: CERTEZA; MANDAMENTOS; OBEDIÊNCIA; ORAÇÃO; JUSTO; JUSTIÇA