• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): talvez de ἄγαν (ágan) (muito) (ou compare H5689); amar (no sentido social ou moral). Compare G5368. (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdade (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): de afinidade incerta; a língua; por implicação, uma linguagem (especialmente, uma naturalmente não adquirida) (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de uma palavra primária (mas obsoleta) ἔργω (érgō) (trabalhar); trabalho (como esforço ou ocupação); por implicação, um ato (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dito (incluindo o pensamento); por implicação, um tema (assunto do discurso), também raciocínio (faculdade mental) ou motivo; por extensão, um cálculo; especialmente, (com o artigo em João) a Expressão Divina (isto é, Cristo) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): de G3361 e G1161; mas não, nem mesmo; em negação continuada, nem (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G5040 — τεκνίον (tekníon, tek-nee'-on): diminutivo de G5043; um bebê, isto é (plural figuradamente) queridos (convertidos cristãos) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• amemos — Êxodo 33:21, Mateus 25:41-45, Romanos 12:9, 1 Coríntios 13:4-7, Gálatas 5:13, Gálatas 6:1-2, Efésios 4:1-3, Efésios 4:15, 1 Tessalonicenses 1:3, Tiago 2:15-16, 1 Pedro 1:22
• Meus — 1 João 2:1

Referências recíprocas (29): Deuteronômio 10:19, Juízes 19:20, 2 Crônicas 28:15, Jó 31:19, Provérbios 3:9, Provérbios 19:7, Isaías 32:17, Isaías 58:7, Ezequiel 33:31, Lucas 7:5, Lucas 7:47, Lucas 10:27, João 14:21, João 19:27, Atos 9:39, Atos 16:34, Romanos 15:18, 1 Coríntios 5:8, 2 Coríntios 6:6, 2 Coríntios 6:13, Colossenses 3:17, 2 Tessalonicenses 2:17, Hebreus 6:10, Hebreus 10:24, Tiago 3:17, 1 Pedro 3:8, 1 João 4:21, 2 João 1:1, 3 João 1:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: JOÃO, O DISCÍPULO AMADO, FILHO DE ZEBEDEU; RELIGIÃO, VERDADEIRA-FALSA
• Torrey’s: AMOR AO PRÓXIMO; SINCERIDADE
• Nave’s: MANDAMENTOS; BENIGNIDADE; LIBERALIDADE; AMOR; POBRE; JUSTO; JUSTIÇA; SINCERIDADE