כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H319 (עברית)

עברית: אַחֲרִית (ʼachărîyth)

הגייה: akh-ar-eeth'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: מן אַחַר (ʼachar) [H310];

הגדרה: האחרון או הסוף, ומכאן — העתיד; וגם צאצאים

תרגומי KJV: (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.

משמעויות

חלק אחרון, קץ

קץ, תוצאה, מאורע
זמן אחרית (נבואית לזמן עתיד)
צאצאים
אחרון, אחורי ביותר

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1549	ἔκγονον	ékgonon	צורת הנייטר של נגזרת של הרכב מן G1537 ומן G1096	צאצא, כלומר (במיוחד) נכד	nephew
G2078	ἔσχατος	éschatos	צורת הפלגה, ככל הנראה מן G2192 (במובן של סמיכות/צמידות)	הרחוק ביותר, אחרון (של מקום או של זמן)	ends of, last, latter end, lowest, uttermost
G4690	σπέρμα	spérma	מ־G4687	דבר הנזרע, כלומר זרע (לרבות הזרע הגברי); מכאן, צאצאים; ובמיוחד, שארית (בהשאלה, כמי שנשמרה לצורך זריעה)	issue, seed
G5043	τέκνον	téknon	מן השורש של G5098	ילד (כמי שנולד, כפרי ההולדה)	child, daughter, son
G5054	τελευτή	teleutḗ	מן G5053	מיתה, פטירה	death
G5550	χρόνος	chrónos	גזירתו אינה ודאית	מרווח של זמן (במובן הכללי, ובכך נבדל כראוי מן G2540, המציין הזדמנות קבועה או מיוחדת; ומן G165, המורה על תקופה מסוימת) או פרק ביניים; בהרחבה, הזדמנות יחידה; במשתמע, עיכוב	+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while
H310	אַחַר	ʼachar	מן אָחַר (ʼâchar) H309	בעיקרו של דבר, החלק האחורי; בדרך כלל משמש כתואר הפועל או כמילת חיבור, אחרי (במשמעויות שונות)	after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H319"

60 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 60 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth)

שטרונג H319 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H319"

0

תפריט ניווט

H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth)

שטרונג H319 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H319"

0

תפריט ניווט

חיפוש