כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H1116 (עברית)

עברית: בָּמָה (bâmâh)

הגייה: bam-maw'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: משורש בלתי־מתועד (שמשמעותו להיות גבוה);

הגדרה: מקום גבוה, רום, במה

תרגומי KJV: height, high place, wave.

משמעויות

מקום גבוה, רכס, רום, במה (שם טכני לרמה פולחנית)

מקום גבוה, הר
מקומות גבוהים, שדות קרב
במות (כמקומות עבודת אלוהים)
תל קבורה?

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G18	ἀγαθός	agathós	מילה ראשונית	"טוב" (בכל מובן, לעיתים קרובות כשם עצם)	benefit, good(-s, things), well
G144	αἴσθησις	aísthēsis	מן G143	תפיסה חושית, כלומר (בהשאלה) הבחנה	judgment
G1015	βουνός	bounós	ככל הנראה ממקור זר	גבעה קטנה	hill
G1041	βωμός	bōmós	מן הבסיס של G939	בעיקרו: כַּן, מעמד, כלומר (במיוחד) מזבח	altar
G1497	εἴδωλον	eídōlon	מן G1491	פֶּסֶל או צלם (כלומר לשם עבודת אלוהים); ומכאן, אל נכרי, או (ברבים) עבודת אלילים — עבודתם של אלים כאלה	idol
G2048	ἔρημος	érēmos	ממוצא לא ודאי	שומם, בודד, כלומר (במשתמע) חרב ושמם (בדרך כלל כשם עצם, כאשר G5561 משתמעת)	desert, desolate, solitary, wilderness
G2379	θυσιαστήριον	thysiastḗrion	מנגזרת של G2378	מקום הקרבת קרבן, כלומר מזבח (מסוים או כללי, כפשוטו או בהשאלה)	altar
G2479	ἰσχύς	ischýs	מנגזרת של ἰς (is) (כוח; השווה ἔσχον (éschon), צורה של G2192)	עוצמה (כפשוטו או בהשאלה)	ability, might(-ily), power, strength
G5101	τίς	tís	כנראה צורה מדגישה של G5100	כינוי שאלה: מי, איזה או מה (בשאלות ישירות או עקיפות)	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
G5308	ὑψηλός	hypsēlós	מ־G5311	רָם, גבוה (במקום או באופי)	high(-er, -ly) (esteemed)
G5311	ὕψος	hýpsos	מנגזרת של G5228	רוֹם, התנשאות, כלומר (בהפשטה) גובה, (במיוחד) הרקיע, או (בהשאלה) מעמד רם וכבוד	be exalted, height, (on) high

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H1116"

93 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 93 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H1116 — בָּמָה (bâmâh)

שטרונג H1116 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1116"

0

תפריט ניווט

H1116 — בָּמָה (bâmâh)

שטרונג H1116 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H1116"

0

תפריט ניווט

חיפוש