H1116 — בָּמָה (bâmâh)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1116 (عبرية)

العبرية: בָּמָה (bâmâh)

النطق: bam-maw'

الصرف: n-f

الاشتقاق: من جذر غير مستعمل (معناه أن يكون عاليًا)؛

التعريف: مُرْتَفَع

مقابلات KJV: height, high place, wave.

المعاني

  1. مرتفع، سلسلة مرتفعة، علوّ، بامة (اسم تقني لمنصّة عبادة)
    1. مرتفع، جبل
    2. مرتفعات، ميادين قتال
    3. مرتفعات (بوصفها مواضع عبادة)
    4. تلّ جنائزي؟

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G18 ἀγαθός agathós كلمة أولية "صالح" (بأيّ معنى، وكثيرًا اسمًا) benefit, good(-s, things), well
G144 αἴσθησις aísthēsis من G143 إدراك، أي (مجازًا) تمييز judgment
G1015 βουνός bounós على الأرجح من أصل أجنبي أَكَمَة hill
G1041 βωμός bōmós من أساس G939 في الأصل، موضع قائم، أي (خصوصًا) مذبح altar
G1497 εἴδωλον eídōlon من G1491 صنم، أي صورة للعبادة؛ وضمنًا إله وثني، أو في الجمع عبادة مثل هذه idol
G2048 ἔρημος érēmos من صلة غير مؤكدة موحش، أي (بالتضمين) قفر (وعادةً كاسم، مع فهم G5561 ضمنًا) desert, desolate, solitary, wilderness
G2379 θυσιαστήριον thysiastḗrion من مشتق من G2378 موضع ذبيحة، أي مذبح (في حالة خاصة أو مضافة، حرفيًا أو مجازًا) altar
G2479 ἰσχύς ischýs من مشتق من ἰς (is) (قوة؛ قارن ἔσχον (éschon)، صيغة من G2192) شدّة القوّة (حرفيًّا أو مجازًا) ability, might(-ily), power, strength
G5101 τίς tís على الأرجح توكيدي من G5100 ضمير استفهام، مَن، أيّ أو ما (في أسئلة مباشرة أو غير مباشرة) every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
G5308 ὑψηλός hypsēlós من G5311 عالٍ (في المكان أو في الصفة) high(-er, -ly) (esteemed)
G5311 ὕψος hýpsos من مشتق من G5228 ارتفاع، أي علوّ مجرد، أو خصوصًا السماء، أو مجازًا كرامة be exalted, height, (on) high

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H1116»

الصفحات 93 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 93.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0