الكتاب المقدس > أخبار الأيام الثاني > أصحاح 14 > عدد 3

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 14:3

← أخبار الأيام الثاني 14:2	أخبار الأيام الثاني 14:3 (AVD)	أخبار الأيام الثاني 14:4 →
وَعَمِلَ آسَا مَا هُوَ صَالِحٌ وَمُسْتَقِيمٌ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ إِلَهِهِ.	وَنَزَعَ ٱلْمَذَابِحَ ٱلْغَرِيبَةَ وَٱلْمُرْتَفَعَاتِ، وَكَسَّرَ ٱلتَّمَاثِيلَ وَقَطَّعَ ٱلسَّوَارِيَ،	وَقَالَ لِيَهُوذَا أَنْ يَطْلُبُوا ٱلرَّبَّ إِلَهَ آبَائِهِمْ وَأَنْ يَعْمَلُوا حَسَبَ ٱلشَّرِيعَةِ وَٱلْوَصِيَّةِ.

نص العدد

AVD

وَنَزَعَ^H5493 ٱلْمَذَابِحَ^{H853 H4196} ٱلْغَرِيبَةَ^H5236 وَٱلْمُرْتَفَعَاتِ،^H1116 وَكَسَّرَ^H7665 ٱلتَّمَاثِيلَ^{H853 H4676} وَقَطَّعَ^H1438 ٱلسَّوَارِيَ،^{H853 H842}

العبرية الأصلية

וַיָּסַר אֶת־מִזְבְּחֹות הַנֵּכָר וְהַבָּמֹות וַיְשַׁבֵּר אֶת־הַמַּצֵּבֹות וַיְגַדַּע אֶת־הָאֲשֵׁרִים׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וַ/יָּ֛סַר	va/i.Ya.sar	H5493	HC/Vhw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo
מִזְבְּח֥וֹת	miz.be.Chot	H4196	HNcmpc
הַ/נֵּכָ֖ר	ha./ne.Khar	H5236	HTd/Ncmsa
וְ/הַ/בָּמ֑וֹת	ve./ha./ba.Mot	H1116	HC/Td/Ncfpa
וַ/יְשַׁבֵּר֙	va/y.sha.Ber	H7665	HC/Vpw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo
הַ/מַּצֵּב֔וֹת	ha./ma.tze.Vot	H4676	HTd/Ncfpa
וַ/יְגַדַּ֖ע	va/y.ga.Da'	H1438	HC/Vpw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo
הָ/אֲשֵׁרִֽים	ha./'a.she.Rim	H842	HTd/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H842 — אֲשֵׁרָה (ʼăshêrâh, ash-ay-raw'): أو אֲשֵׁירָה (ʼăshêyrâh)؛ من אָשַׁר (ʼâshar) [H833]؛ سعيد; عشتاروت أو عشتار، إلهة فينيقية؛ وكذلك تمثال لها
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي
H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): من جذر غير مستعمل (معناه أن يكون عاليًا); مُرْتَفَع
H1438 — גָּדַע (gâdaʻ, gaw-dah'): جذر أولي; يقطع شجرة؛ وعمومًا يهلك أي شيء
H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): من זָבַח (zâbach) [H2076]; مَذْبَح
H4676 — מַצֵּבָה (matstsêbâh, mats-tsay-baw'): اسم الفاعل المؤنث السببي من נָצַב (nâtsab) [H5324]; شيء منصوب، أي عمود أو حجر تذكاري؛ وبالمشابهة صنم
H5236 — נֵכָר (nêkâr, nay-kawr'): ' من נָכַר (nâkar) [H5234]; أجنبيّ، أو (بالمعنى العيني) غريب، أو (تجريدًا) الوثنيّة
H5493 — סוּר (çûwr, soor): أو שׂוּר (sûwr)؛ (هوشع 9:12)، جذر أولي; يَحيد (حرفيًّا أو مجازًا)
H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): جذر أولي; يكسر أو ينكسر (حرفيًا أو مجازًا)

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَكَسَّرَ — الخروج 34:13, التثنية 7:5, التثنية 7:25, أخبار الأيام الثاني 34:4
وَقَطَّعَ — القضاة 6:25-28, الملوك الأول 11:7, الملوك الثاني 18:4, الملوك الثاني 23:6, الملوك الثاني 23:14
وَنَزَعَ — التثنية 7:5, الملوك الأول 11:7-8, الملوك الأول 14:22-24
ٱلتَّمَاثِيلَ — الملوك الثاني 23:14
وَٱلْمُرْتَفَعَاتِ — اللاويين 26:30, الملوك الأول 15:12-14, أخبار الأيام الثاني 15:17

إحالات متبادلة (6): التثنية 12:3, الملوك الأول 15:14, أخبار الأيام الثاني 15:16, أخبار الأيام الثاني 17:6, أخبار الأيام الثاني 20:33, أخبار الأيام الثاني 31:1

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: ٱلصَّحَوَات وَٱلْإِصْلَاحَات ٱلدِّينِيَّة; ٱلْعِبَادَة ٱلْبَاطِلَة; ٱلْمُرْتَفَعَاتُ
توري: السواري; ٱلْمُرْتَفَعَاتُ
نيف: السواري; ٱلْمُرْتَفَعَاتُ; تحطيم الأصنام; النهضات الروحية; الحكام; الغيرة الدينية

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الثاني › أصحاح 14 › عدد 3

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 14:3

محتويات

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 14:3

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 14:3

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 14:3

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث