MATRIMONIO (MARRIAGE)
Thompson Chain Reference (1934)
(3) El matrimonio de los israelitas con los paganos, prohibido (Of the Israelites with the Heathen Forbidden)
(4) Figura de la unión de Dios con la Iglesia (Figurative of God's Union with the Church)
(5) De la viuda del pariente (Of the Kinsman's Widow)
Torrey's New Topical Textbook
Instituido por Dios (Divinely instituted)
Una relación de pacto (A covenant relationship)
La expectativa de la simiente prometida de la mujer un incentivo para, en la edad temprana (The expectation of the promised seed of the woman an incentive to, in the early age)
Lícito para todos (Lawful in all)
Honroso para todos (Honourable for all)
Debe ser solo en el Señor (Should be only in the Lord)
Indisoluble mientras vivan ambos cónyuges (Indissoluble during the joint lives of the parties)
Introducción temprana de la poligamia (Early introduction of polygamy)
Contraído en la época patriarcal entre parientes cercanos (Contracted in patriarchal age with near relations)
A menudo concertado por los padres para sus hijos (Often contracted by parents for children)
Debe celebrarse con consentimiento de los padres (Should be with consent of parents)
Consentimiento de las partes necesario para (Consent of the parties necessary to)
Los padres podían negarse a dar a sus hijos en matrimonio (Parents might refuse to give their children in)
El sacerdote no debía contraer matrimonio con mujer repudiada o infame (Priest not to contract, with divorced or improper persons)
El sumo sacerdote no ha de contraer, con viuda ni divorciada ni profana (The high priest not to contract, with a widow or a divorced or profane person)
Contraído a la puerta y ante testigos (Contracted at the gate and before witnesses)
Formas de pedir mujeres en matrimonio (Modes of demanding women in)
Las hijas mayores solían darse en matrimonio antes que las menores (Elder daughters usually given in, before the younger)
Una dote dada a los padres de la mujer antes de (A dowry given to the woman's parents before)
Una bendición pronunciada después de (A benediction pronounced after)
Vestidos proveídos para los invitados en (Garments provided for guests at)
La infidelidad de los desposados se castigaba como la de los casados (Infidelity of those contracted in, punished as if married)
DESTINADAS A (DESIGNED FOR)
La felicidad del hombre (The happiness of man)
Aumentar la población humana (Increasing the human population)
Levantar simiente piadosa (Raising up godly seed)
Prevenir la fornicación (Preventing fornication)
EXPRESADO POR (EXPRESSED BY)
Juntarse (Joining together)
Hacer afinidad (Making affinity)
Tomar por mujer (Taking to wife)
Dar hijas a hijos, e hijos a hijas (Giving daughters to sons, and sons to daughters)
LOS JUDÍOS (THE JEWS)
Prohibido contraer, con sus parientes cercanos (Forbidden to contract, with their near relations)
Prohibido contraer con idólatras (Forbidden to contract with idolaters)
A menudo contraído con extranjeros (Often contracted with foreigners)
A veces culpables de poligamia (Sometimes guilty of polygamy)
Cuidadosos al contraer por sus hijos (Careful in contracting for their children)
Se desposaban algún tiempo antes (Betrothed themselves some time before)
Contraído siendo jóvenes (Contracted when young)
A menudo contraído, en su propia tribu (Often contracted, in their own tribe)
Obligados a contraer con la mujer de un hermano que murió sin simiente (Obliged to contract with a brother's wife who died without seed)
Consideraban ser excluidos de, un oprobio (Considered being debarred from, a reproach)
Consideraban ser excluidos de, causa de dolor (Considered being debarred from, a cause of grief)
A menudo castigados siendo excluidos de (Often punished by being debarred from)
Se les permitió el divorcio de, a causa de la dureza de sus corazones (Were allowed divorce from, because of hardness of their hearts)
Exentos de ir a la guerra inmediatamente después (Exempted from going to war immediately after)
CELEBRADO (CELEBRATED)
Con gran regocijo (With great rejoicing)
Con banquete (With feasting)
Por siete días (For seven days)
LA NOVIA (THE BRIDE)
Recibían presentes antes (Received presents before)
Dada una sierva en (Given a handmaid at)
Adornada con joyas para (Adorned with jewels for)
Vestida espléndidamente (Gorgeously apparelled)
Acompañada de damas de honor (Attended by bridesmaids)
Estaba a la derecha del novio (Stood on the right of bridegroom)
Llamada a olvidar la casa de su padre (Called to forget her father's house)
EL NOVIO (THE BRIDEGROOM)
Adornado con ornamentos (Adorned with ornaments)
Acompañado de muchos amigos (Attended by many friends)
Presentado con dones (Presented with gifts)
Coronado con guirnaldas (Crowned with garlands)
Se regocijaba sobre la novia (Rejoiced over the bride)
Volvía con la novia a su casa de noche (Returned with the bride to his house at night)
ILUSTRATIVO DE (ILLUSTRATIVE OF)
La unión de Dios con la nación judía (God's union with the Jewish nation)
La unión de Cristo con su iglesia (Christ's union with his church)
Consanguíneo: Abraham y Sara (Consanguinous, Abraham and Sarah)
Isaac y Rebeca (Isaac and Rebekah)
Jacob y sus mujeres (Jacob and his wives)
Levirato (el hermano obligado a casarse con la viuda de su hermano) (Levirate (the brother required to marry a brother’s widow))
Agar escoge mujer para Ismael (Hagar selects a wife for Ishmael)
Abraham por Isaac (Abraham for Isaac)
Labán arregla el matrimonio de sus hijas (Laban arranges for his daughters’ marriage)
Sansón pide a sus padres que le tomen mujer (Samson asks his parents to procure him a wife)
El consentimiento de los padres se requiere en la ley mosaica (Parents’ consent requires in the Mosaic law)
Presentes dados a los padres para asegurar su favor (Presents given to parents to secure their favor)
Fiestas nupciales (Nuptial feasts)
Jesús presente en (Jesus present at)
Ceremonia confirmada por testigos (Ceremony attested by witnesses)
El novio queda libre por un año del servicio militar (The groom exempt one year from military duty)
Adornos de la novia (Bridal ornaments)
Regalos nupciales (Bridal presents)
Un heraldo precedía al novio (A herald preceded the bridegroom)
Vestiduras de boda adornadas con joyas (Wedding robes adorned with jewels)
Por compra (By purchase)
Por rapto (By kidnapping)
Dadas por reyes (Given by Kings)
Hijas dadas en matrimonio como recompensa por valor (Daughters given in, as rewards of valor)
Mujeres tomadas por decreto (Wives taken by edict)
David dio cien prepucios de filisteos por una esposa (David gave one hundred Philistine foreskins for a wife)
Las esposas de los israelitas debían ser israelitas (Wives among the Israelites must be Israelites)
El desposorio, un cuasi-matrimonio (Betrothal a quasi-marriage)
Desposorio realizado en espíritu (Betrothal made with the spirit)
Celibato lamentado (Celibacy deplored)
Aconsejado (Advised)
Obligaciones conyugales subordinadas al deber para con Dios (Obligations under, inferior to duty to God)
No vinculante después de la muerte (Not binding after death)
ESCRITURAS NO CLASIFICADAS RELACIONADAS CON (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)
FIGURATIVO (FIGURATIVE)
Parábolas tomadas de (Parables from)