Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3467 (Hebreo)

Hebreo: יָשַׁע (yâshaʻ)

Pronunciación: yaw-shah'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, ser abierto, ancho o libre, es decir, (por implicación) estar seguro; en causativo, liberar o socorrer

Usos en la KJV: [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.

Acepciones

salvar, ser salvado, ser librado

(Niphal)
ser liberado, ser salvado, ser librado
ser salvado (en batalla), ser victorioso
(Hiphil)
salvar, librar
salvar de problemas morales
dar victoria a

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G292	ἀμύνομαι	amýnomai	voz media de un verbo primario	rechazar (para sí mismo), es decir, proteger	defend
G997	βοηθέω	boēthéō	de G998	ayudar o socorrer	help, succor
G998	βοηθός	boēthós	de G995 y theo (correr)	un auxiliador	helper
G1295	διασώζω	diasṓzō	de G1223 y G4982	salvar plenamente, es decir, (por implicación o analogía) curar, preservar, rescatar, etc.	bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save
G1522	εἰσακούω	eisakoúō	de G1519 y G191	escuchar	hear
G1807	ἐξαιρέω	exairéō	de G1537 y G138	activamente, arrancar; voz media, seleccionar; figuradamente, liberar	deliver, pluck out, rescue
G4160	ποιέω	poiéō	aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto	hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa)	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4506	ῥύομαι	rhýomai	voz media de un verbo obsoleto, afín a G4482 (por la idea de una corriente; compárese G4511)	precipitarse o sacar (para uno mismo), es decir, rescatar	deliver(-er)
G4982	σώζω	sṓzō	de un σῶς (sōs) primario (contracción del obsoleto σάος (sáos), "seguro")	salvar, es decir, librar o proteger (literal o figuradamente)	heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole
G4990	σωτήρ	sōtḗr	de G4982	un libertador, es decir, Dios o Cristo	saviour
G5614	ὡσαννά	hōsanná	de origen hebreo (H3467 y H4994)	oh salva!; hosanna (es decir, hoshia-na), una exclamación de adoración	hosanna

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H3467"

Las siguientes 198 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 198.

(página anterior) (página siguiente)

H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ)

Strong's H3467 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H3467"

0

Navigation menu

H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ)

Strong's H3467 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H3467"

0

Navigation menu

Buscar