Der Ochse (OX, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Oft wild vorkommend (Often found wild)
War rein und zur Speise tauglich (Was clean and fit for food)
Hörner und Klauen, erwähnt (Horns and hoofs of, alluded to)
Sein Brüllen, erwähnt (Lowing of, alluded to)
Seine rasche Art, das Futter aufzunehmen, erwähnt (Rapid manner of collecting its food alluded to)
Teil des Reichtums der Erzväter (Formed a part of the patriarchal wealth)
Teil des Reichtums Israels in Ägypten (Formed a part of the wealth of Israel in Egypt)
Teil des Reichtums der Juden (Formed a part of the wealth of the Jews)
Erforderte große Sorgfalt und Pflege (Required great care and attention)
Hirten darüber bestellt (Herdmen appointed over)
Mit dem Stecken angetrieben (Urged on by the goad)
Oft im Stall zum Schlachten gemästet (Often stall-fed for slaughter)
Geht ahnungslos zur Schlachtbank (Goes to the slaughter unconscious)
Seine Jungen als großer Leckerbissen geschätzt (Young of, considered a great delicacy)
Die männliche Erstgeburt gehörte Gott (Male firstlings of, belonged to God)
Der Zehnte davon den Priestern gegeben (Tithe of, given to the priests)
Seine Vermehrung verheißen (Increase of, promised)
Öffentlich verkauft (Publicly sold)
Oft als Geschenk gegeben (Often given as a present)
Die Gottlosen nahmen ihn oft den Armen zum Pfand (The wicked often took, in pledge from the poor)
Brauch, seine Stücke umherzusenden, um das Volk zum Krieg zu sammeln (Custom of sending the pieces of, to collect the people to war)
Das eherne Meer ruhte auf Bildern von Rindern (Sea of brass rested on figures of)
UMFASST (INCLUDES THE)
Stier (Bull)
Farre (Bullock)
Kuh (Cow)
Färse (Heifer)
BESCHRIEBEN ALS (DESCRIBED AS)
Stark (Strong)
Schön (Beautiful)
Nicht ohne Verstand (Not without sagacity)
WURDE GEFÜTTERT (WAS FED)
Mit Gras (With grass)
Mit Futterkorn (With corn)
Mit Stroh (With straw)
Auf den Bergen (On the hills)
In den Tälern (In the valleys)
In Ställen (In stalls)
GEBRAUCHT FÜR (USED FOR)
Zum Ziehen von Wagen usw. (Drawing wagons &c)
Zum Tragen von Lasten (Carrying burdens)
Zum Pflügen (Ploughing)
Zum Ackern des Bodens (Earing the ground)
Zum Dreschen des Korns (Treading out the corn)
Zum Opfer (Sacrifice)
Zur Speise (Food)
GESETZE ÜBER IHN (LAWS RESPECTING)
Soll am Sabbat ruhen (To rest on the Sabbath)
Nicht mit einem Esel zusammen vor denselben Pflug zu spannen (Not to be yoked with an ass in the same plough)
Beim Dreschen ist ihm nicht das Maul zu verbinden (Not to be muzzled when treading out the corn)
Wenn gestohlen, zwiefach zu erstatten (If stolen to be restored double)
Der des Nächsten nicht zu begehren (Of others not to be coveted)
Der des Nächsten, wenn durch Nachlässigkeit verloren oder verletzt, zu ersetzen (Of others if lost or hurt through neglect, to be made good)
Wenn er einen Menschen tötet, zu steinigen (Killing a man, to be stoned)
Art des Ersatzes, wenn einer den anderen tötet (Mode of reparation for one, killing another)
Verirrt, dem Besitzer zurückzubringen (Straying to be brought back to its owner)
Unter seiner Last gefallen, wieder aufzurichten (Fallen under its burden to be raised up again)
Sein Fett nicht zu essen (Fat of, not to be eaten)
SINNBILD (ILLUSTRATIVE)
(Beim Ackerbau) der Diener am Wort ((Engaged in husbandry,) of Ministers)
(Beim Dreschen nicht verbunden) des Rechts der Diener auf Unterhalt ((Not muzzled in treading corn,) of Minister's right to support)
(Zum Mahl bereitet) der Gaben des Evangeliums ((Prepared for a feast,) of the provision of the gospel)
(Zur Schlachtbank geführt) eines unbesonnenen Jünglings ((Led to slaughter,) of a rash youth)
(Zur Schlachtbank geführt) der Heiligen in der Verfolgung ((Led to slaughter,) of saints under persecution)
(Im Stall gemästet) üppigen Lebens ((Stall fed,) of sumptuous living)
STIER ODER FARRE ALS SINNBILD (BULL OR BULLOCK ILLUSTRATIVE)
Grimmiger Feinde (Of fierce enemies)
(Erstgeborener) der Herrlichkeit Josephs ((Firstling of,) of the glory of Joseph)
(Im Netz) derer, die unter dem Gericht ungeduldig sind ((In a net,) of the impatient under judgment)
(Gemästet) habgieriger Söldner ((Fatted,) of greedy mercenaries)
(Des Jochs ungewohnt) widerspenstiger Sünder ((Unaccustomed to the yoke,) of intractable sinners)
KÜHE ALS SINNBILD (KINE ILLUSTRATIVE)
Stolzer und reicher Herrscher (Of proud and wealthy rules)
(Wohlgenährt) der Jahre des Überflusses ((well favoured,) of years of plenty)
(Mager) der Jahre des Mangels ((Lean,) of years of scarcity)
JUNGE KUH ALS SINNBILD (HEIFER ILLUSTRATIVE)
Einer geliebten Ehefrau (Of a beloved wife)
(Störrisch) des abtrünnigen Israel ((Sliding back,) of backsliding Israel)
(Gewöhnt usw.) der Vorliebe Israels für Bequemlichkeit statt Gehorsam ((Taught, &c) of Israel's fondness for ease in preference to obedience)
(Dreijährig) Moabs in der Trübsal ((Of three years old,) of Moab in affliction)
(Schön) der Schönheit und des Reichtums Ägyptens ((Fair,) of the beauty and wealth of Egypt)
(Auf der Weide) der üppigen Chaldäer ((At grass,) of the luxurious Chaldees)