5. Mose 14:5

← 5. Mose 14:4	5. Mose 14:5 (LUT1912)	5. Mose 14:6 →
Das sind aber die Tiere, die ihr essen sollt: Ochs, Schaf, Ziege,	Hirsch, Reh, Büffel, Steinbock, Gemse, Auerochs und Elen;	und alles Tier, das seine Klauen spaltet und wiederkäut, sollt ihr essen.

Verstext

LUT1912

Hirsch,^H354 Reh,^H6643 Büffel,^H3180 Steinbock,^H689 Gemse,^H1788 Auerochs^H8377 und Elen;^H2169

Hebräischer Grundtext

אַיָּל וּצְבִי וְיַחְמוּר וְאַקֹּו וְדִישֹׁן וּתְאֹו וָזָמֶר׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
אַיָּ֥ל	'ai.Yal	H354	HNcbsa
וּ/צְבִ֖י	u./tze.Vi	H6643	HC/Ncbsa
וְ/יַחְמ֑וּר	ve./yach.Mur	H3180	HC/Ncmsa
וְ/אַקּ֥וֹ	ve./'a.Ko	H689	HC/Ncmsa
וְ/דִישֹׁ֖ן	ve./di.Shon	H1788	HC/Ncmsa
וּ/תְא֥וֹ	u./te.'O	H8377	HC/Ncmsa
וָ/זָֽמֶר	va./Za.mer	H2169	HC/Ncmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H354 — אַיָּל (ʼayâl, ah-yawl'): eine Intensivform von אַיִל (ʼayil) [H352] (im Sinn von Widder); ein Hirsch oder männliches Rotwild
H689 — אַקּוֹ (ʼaqqôw, ak-ko'): wahrscheinlich von אָנַק (ʼânaq) [H602]; schlank, d. h. der Steinbock
H1788 — דִּישֹׁן (dîyshôn, dee-shone'): von דּוּשׁ (dûwsh) [H1758]; der Springer, d. h. eine Antilope
H2169 — זֶמֶר (zemer, zeh'-mer): anscheinend von זָמַר (zâmar) [H2167] oder זָמַר (zâmar) [H2168]; eine Gazelle (weil sie den Boden nur leicht berührt)
H3180 — יַחְמוּר (yachmûwr, yakh-moor'): von חָמַר (châmar) [H2560]; eine Hirschart
H6643 — צְבִי (tsᵉbîy, tseb-ee'): von צָבָה (tsâbâh) [H6638] im Sinn von Hervorragen; Pracht (als auffallend); auch eine Gazelle (als schön)
H8377 — תְּאוֹ (tᵉʼôw, teh-o'): und תּוֹא (tôwʼ); (die ursprüngliche Form), von תָּאָה (tâʼâh) [H8376]; eine Antilopenart (wahrscheinlich nach dem weißen Streifen auf der Wange)

Querverweise

Querverweise

Rückverweise (1): 5. Mose 12:15

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Tiere
Torrey’s: Tiere; Die Ziege; Der Hirsch; Der Ochse; Reh
Nave’s: Tiere; Gämse; Wiederkäuen; Hirsch; Huf; Gämse; Gesundheitspflege

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 5. Mose › Kapitel 14 › Vers 5