本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
基督的人性 (HUMAN NATURE OF CHRIST, THE)
Torrey's New Topical Textbook
為他中保的職分所必需 (Was necessary to his mediatorial office)
除罪以外,凡事與我們相同 (Was like our own in all things except sin)
無罪 (Was without sin)
可憑人的感官驗證 (Was submitted to the evidence of the senses)
基督的家譜 (Genealogy of)
他自己證明 (Attested by himself)
承認他的人性,是屬天主的憑據 (Confession of, a test of belonging to God)
被人承認 (Acknowledged by men)
被敵基督者否認 (Denied by Antichrist)
可由他的下列各事證明 (IS PROVED BY HIS)
在童女腹中成孕 (Conception in the Virgin's womb)
降生 (Birth)
分有血肉之體 (Partaking of flesh and blood)
人的靈魂 (Having a human soul)
受割禮 (Circumcision)
智慧與身量的增長 (Increase in wisdom and stature)
哭泣 (Weeping)
飢餓 (Hungering)
口渴 (Thirsting)
睡覺 (Sleeping)
困倦 (Being subject to weariness)
備嘗痛苦 (Being a man of sorrows)
被拳打 (Being buffeted)
忍受凌辱 (Enduring indignities)
被鞭打 (Being scourged)
被釘十字架 (Being nailed to the cross)
受死 (Death)
肋旁被扎 (Side being pierced)
埋葬 (Burial)
復活 (Resurrection)
是以下的後裔 (WAS OF THE SEED OF)
女人 (The woman)
亞伯拉罕 (Abraham)
大闢 (David)