聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H216（希伯來文）

希伯來文： אוֹר (ʼôwr)

讀音： ore

詞法： n-f

詞源： 源自 אוֹר (ʼôwr) [H215]；

釋義： 光照，或（具體指）發光體（包括一切意義，如閃電、幸福等）

KJV 譯法： bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.

詞義

1）光
1a）白晝之光
1b）天體的光（月、日、星）
1c）破曉，黎明，晨光
1d）日光
1e）閃電
1f）燈光
1g）生命之光
1h）亨通之光
1i）教訓之光
1j）面光（喻）
1k）耶和華為以色列的光

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G808	ἀσχημοσύνη	aschēmosýnē	源自 G809；	不雅之事；引申為羞處	shame, that which is unseemly
G1192	δέρμα	dérma	源自 G1194；	獸皮	skin
G1193	δερμάτινος	dermátinos	源自 G1192；	皮製的	leathern, of a skin
G2246	ἥλιος	hḗlios	源自 ἕλη (hélē)（光線；或許與 G138 的另一形式相近）	太陽；引申為光	+ east, sun
G2250	ἡμέρα	hēméra	ἧμαι (hēmai)（坐；與 G1476 的字根相近）之衍生詞的陰性形式（暗含 G5610），意為馴服的，即溫和的；	日，即（字面為）從黎明到黑夜的時段，或整整二十四小時（但猶太人計算若干日時，通常把首尾兩端的部分都算在內）；比喻為一段時期（總由上下文或多或少清楚界定）	age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
G3314	μεσημβρία	mesēmbría	源自 G3319 與 G2250；	正午；引申為南方	noon, south
G4983	σῶμα	sōma	源自 G4982；	身體（作為健全的整體），應用範圍極廣，字面或比喻	bodily, body, slave
G5338	φέγγος	phéngos	可能與 G5457 的字根同系（參看 G5350）；	光輝	light
G5457	φῶς	phōs	源自已廢用的 φάω (pháō)（照耀或顯明，尤指藉光線；參看 G5316、G5346）	光亮（最廣泛的應用：自然的或人造的、抽象的或具體的、字面的或比喻的）	fire, light
G5462	φωτισμός	phōtismós	源自 G5461；	光照（比喻）	light
G5559	χρώς	chrṓs	可能與 G5530 的字根同系，透過觸摸的概念；	身體（本義為其表面或皮膚）	body
H215	אוֹר	ʼôwr	原始字根；	發光（使役：使發光）（字面與比喻）	[idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H216」中的頁面

以下 112 個頁面屬於此分類，總共 112 個頁面。

H216 — אוֹר (ʼôwr)

Strong's H216（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H216」中的頁面

0

導覽選單

H216 — אוֹר (ʼôwr)

Strong's H216（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H216」中的頁面

0

導覽選單

搜尋