• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G1064 — γαστήρ (gastḗr, gas-tare'): 字源不詳；; 胃；藉類比為子宮；比喻為貪食者 (EN)
• G1694 — Ἐμμανουήλ (Emmanouḗl, em-man-oo-ale'): 源自希伯來語（H6005）；; 天主與我們同在；以馬內利，基督的名號 (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): 基本介詞，表示（固定的）位置（指地點、時間或狀態），並（引申為）表示工具、手段（居中或建構上），即一種靜止的關係（介於 G1519 與 G1537 之間）；; 「在……裏」，在，（在……）上，藉著等. 常用於複合詞中，意思大致相同；很少與表示移動的動詞連用，即使連用，也不表示方向，除非（以省略方式）藉另一個（不同的）介詞表示。 (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): G1510 的第三人稱單數現在時直說語氣；; 他（她或它）是；亦（與中性複數連用）他們是 (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): 基本動詞；; 持有（應用極其廣泛，字面或比喻，直接或間接；如擁有；能力、持續、關係或狀態） (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): G1473 的屬格複數；; 屬於（或出於）我們 (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): 親緣不詳；; 神明，尤指（與 G3588 連用）至高的天主；比喻為官長；按希伯來語用法，極其 (EN)
• G2564 — καλέω (kaléō, kal-eh'-o): 與 G2753 的字根相關；; 「呼叫」（本義為大聲呼叫，但用法多樣，直接或間接） (EN)
• G3177 — μεθερμηνεύω (methermēneúō, meth-er-mane-yoo'-o): 源自 G3326 與 G2059；; 轉譯解釋，即翻譯 (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): 基本介詞（常作副詞用）；; 本義為表示伴隨；「在……之中」（指地點或原因）；隨所搭配的格而有各種變化（屬格表示聯合，受格表示接續）；居於 G575 或 G1537 與 G1519 或 G4314 之間的位置；不如 G1722 親密，也不如 G4862 緊密. 常用於複合詞中，大體上表示同樣的參與或鄰近、以及轉移或接續的關係。 (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): 源自 G1097 的字根的一個假定衍生詞（參看 G3685）；; 「名」（字面或比喻）（權柄、品格） (EN)
• G3933 — παρθένος (parthénos, par-then'-os): 來源不明；; 少女；引申為未婚的女兒 (EN)
• G5088 — τίκτω (tíktō, tik'-to): 基本詞 τέκω (tékō) tek'-o 的加強形式（僅在某些時態中作替代形式使用）；; 產生（由種子而出，如母親、植物、大地等），字面或比喻 (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): 顯然是基本詞；; 「兒子」（有時指動物），廣泛用於直系、遠系或比喻的親屬關係 (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): G1492 的第二人稱單數關身語態命令式；; 用作命令式：看哪！； (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): 可能為基本詞（或許為冠詞 G3588 的一種形式）；; 關係代名詞（有時為指示代名詞），誰、哪個、什麼、那. 另見 G3757。 (EN)

經文交叉參照

• 童女 — 以賽亞書 7:14
• 以馬內利 — 以賽亞書 7:14, 以賽亞書 8:8
• 天主 — 詩篇 46:7, 詩篇 46:11, 以賽亞書 8:8-10, 以賽亞書 9:6-7, 以賽亞書 12:2, 馬太福音 28:20, 約翰福音 1:14, 使徒行傳 18:9, 羅馬書 1:3-4, 羅馬書 9:5, 哥林多後書 5:19, 提摩太前書 3:16, 提摩太後書 4:17, 提摩太後書 4:22

反向參照（59）： 創世記 3:15, 創世記 3:20, 創世記 21:22, 創世記 39:2, 出埃及記 3:13, 出埃及記 23:21, 出埃及記 33:16, 民數記 14:9, 民數記 23:21, 申命記 32:3, 約書亞記 22:31, 士師記 1:19, 士師記 6:12, 撒母耳記上 3:19, 撒母耳記上 10:7, 撒母耳記上 16:18, 撒母耳記上 18:14, 列王紀上 1:37, 列王紀上 8:57, 列王紀下 18:7, 歷代志上 22:11, 歷代志下 17:3, 歷代志下 20:17, 詩篇 14:5, 詩篇 23:4, 詩篇 42:5, 詩篇 72:17, 詩篇 73:23, 詩篇 119:151, 箴言 18:10, 以賽亞書 8:10, 以賽亞書 35:8, 以賽亞書 41:4, 以賽亞書 43:2, 以賽亞書 45:15, 耶利米書 30:11, 耶利米書 46:28, 以西結書 34:30, 阿摩司書 5:14, 哈該書 1:13, 撒迦利亞書 12:8, 撒迦利亞書 13:7, 撒迦利亞書 14:9, 馬可福音 12:6, 馬可福音 12:37, 路加福音 1:27, 路加福音 1:31, 路加福音 20:44, 約翰福音 3:17, 使徒行傳 18:10, 羅馬書 15:33, 哥林多前書 15:47, 哥林多後書 13:11, 加拉太書 4:4, 歌羅西書 2:9, 帖撒羅尼迦後書 3:16, 提摩太前書 2:5, 希伯來書 1:8, 雅各書 2:7

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 基督的家譜; 以瑪內利; 童女
• Torrey’s： 基督是天主; 關於基督的預言; 基督的稱號與名號
• Nave’s： 以瑪內利; 信心; 以瑪內利; 耶穌基督; 約瑟; 奇事; 預言; 引經與暗引; 處女