• H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): 罕作（縮略）גֹּי (gôy)；顯然與 גֵּוָה (gêvâh) [H1465] 同一字根（取聚集成群之義）；; 外邦民族；因此指外邦人；亦（比喻為）一群動物，或一群蝗蟲 (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): 源自 הָיָה (hâyâh) [H1961]；（那）自有者或永在者；; 耶和華，猶太民族對天主的稱名 (EN)
• H3256 — יָסַר (yâçar, yaw-sar'): 原始字根；; 懲戒，字面為（用鞭打）或比喻為（用言語）；因而為教導 (EN)
• H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): 源自 עָקַב (ʻâqab) [H6117]；抓腳跟者（即取而代之者）；; 雅各，以色列人的族長 (EN)
• H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): 原始字根；; 懼怕；在道德上為敬畏；使役：使驚嚇 (EN)
• H3617 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): 源自 כָּלָה (kâlâh) [H3615]；; 完成；副詞，完全地；又指毀滅 (EN)
• H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): 源自 שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]；; 本義為司法上宣告的裁決（有利或不利），尤指判決或正式諭令（人的或（尤其是）天主的律法，個人的或集體的），包括其行為、地點、訴訟、罪行與刑罰；抽象指公義，包括特定的權利或特權（法定的或習俗的），甚至指樣式 (EN)
• H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): 源自 נָאַם (nâʼam) [H5001]；; 神諭 (EN)
• H5080 — נָדַח (nâdach, naw-dakh'): 原始字根；; 推開；用法極廣，字面與比喻皆有（驅逐、誤導、擊打、施加等） (EN)
• H5352 — נָקָה (nâqâh, naw-kaw'): 原始字根；; 潔淨（或使潔淨）（字面或比喻）；引申為（取負面意義）光禿，即被根除 (EN)
• H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): 源自 עָבַד (ʻâbad) [H5647]；; 僕人 (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): 原始字根；; 做或造，取最廣泛的意義與最寬廣的用法 (EN)

以下 Strong's 編號見於希伯來文原文（Leningrad Codex, WLC），但在北京官話譯本中未明確標註：

• H408 — אַל (ʼal, al): 否定小品詞（與 לֹא (lôʼ) [H3808] 同系）；; 不（有條件的否定，用於勸阻）；一次（約伯記 24:25）作名詞，無物 (EN)
• H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): 縮約自 אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]；; 我 (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): 原始關係代名詞（適用於各性與各數）；; 誰、哪個、什麼、那；亦（作副詞與連詞）當……時、在何處、如何、因為、為要，等等 (EN)
• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): 顯然由 אוֹת (ʼôwth) [H226] 縮約而成，取指示性的「實體」之義；; 本義為自身（但一般用以更明確地標出動詞或介詞的受詞，相當於「甚至」或「即」） (EN)
• H854 — אֵת (ʼêth, ayth): 可能源自 אָנָה (ʼânâh) [H579]；; 本義為靠近（僅用作介詞或副詞），在旁；因此一般為：與、靠、在、在……之中等 (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): 或（縮略形式）；אַתָּ (ʼattâ)；或 אַת (ʼath)；陰性（不規則）有時作 אַתִּי (ʼattîy)；陽性複數 אַתֶּם (ʼattem)；陰性 אַתֶּן (ʼatten)；或 אַתֵּנָה (ʼattênâh)；或 אַתֵּנָּה (ʼattênnâh)；第二人稱的原始代名詞；; 你，或（複數）你們 (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): 原始小品詞（介詞前綴的完整形式），表示各種因果關係，無論是前因或後果；; （引申為）極廣泛地用作關係連接詞或副詞（如下）；常因附加其他小品詞而大幅改變意義 (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): 或（耶利米書 33:8）כּוֹל (kôwl)；源自 כָּלַל (kâlal) [H3634]；; 本義為全部；因而指一切、任何或每一（僅用單數，但常具複數意義） (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): 或 לוֹא (lôwʼ)；或 לֹה (lôh)；（申命記 3:11），原始小品詞；; 不（單純或絕對的否定）；引申為無；常與其他小品詞連用 (EN)
• H8033 — שָׁם (shâm, shawm): 原始小品詞（更可能源自關係代名詞 אֲשֶׁר (ʼăsher) [H834]）；; 那裡（轉指時間）那時；常作往那裡，或從那裡 (EN)

經文交叉參照

• 必不 — 耶利米書 4:27, 耶利米書 5:10, 耶利米書 5:18, 耶利米書 30:11, 耶利米書 32:42-44, 耶利米書 33:24-26, 阿摩司書 9:8-9, 羅馬書 11:15-17
• 懲罰 — 耶利米書 10:24, 哈巴谷書 3:2, 哥林多前書 11:32
• 因爲我 — 約書亞記 1:5, 約書亞記 1:9, 詩篇 46:7, 詩篇 46:11, 以賽亞書 8:9-10, 以賽亞書 41:10, 以賽亞書 43:2, 耶利米書 1:19, 耶利米書 15:20, 耶利米書 30:11, 馬太福音 1:23, 馬太福音 28:20, 使徒行傳 18:10, 提摩太後書 4:17
• 滅盡 — 以賽亞書 45:23, 耶利米書 25:9, 但以理書 2:35
• 我 — 以賽亞書 27:7, 以賽亞書 27:9, 希伯來書 12:5-10, 啟示錄 3:19

反向參照（27）： 民數記 23:9, 列王紀下 17:20, 以斯拉記 9:14, 以斯帖記 4:14, 詩篇 6:1, 詩篇 99:8, 以賽亞書 14:3, 以賽亞書 27:8, 以賽亞書 28:27, 以賽亞書 43:5, 以賽亞書 44:1, 耶利米書 25:29, 耶利米書 29:14, 耶利米書 30:10, 耶利米書 31:17, 耶利米書 31:36, 耶利米書 31:37, 耶利米書 43:10, 耶利米書 48:2, 耶利米書 48:42, 耶利米書 51:5, 耶利米哀歌 4:22, 以西結書 6:8, 俄巴底亞書 1:17, 哈巴谷書 1:12, 西番雅書 3:16, 西番雅書 3:19

相關主題 · 譯自英文

• Torrey’s： 患難
• Nave’s： 患難與困苦; 懲治; 天主; 罪