H3754 — כֶּרֶם (kerem)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H3754 (hebraico)

Hebraico: כֶּרֶם (kerem)

Pronúncia: keh'-rem

Morfologia: n-m

Derivação: de uma raiz não usada de significado incerto

Definição: um jardim ou vinhedo

Traduções na KJV: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also בֵּית הַכֶּרֶם (Bêyth hak-Kerem) [H1021].

Acepções

  1. vinhedo

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G288 ἄμπελος ámpelos provavelmente da base de G297 e da de G257 uma videira (como enrolada em um suporte) vine
G290 ἀμπελών ampelṓn de G288 um vinhedo vineyard
G2933 κτῆμα ktēma de G2932 uma aquisição, isto é, propriedade possession
G5564 χωρίον chōríon diminutivo de G5561 um local ou parcela de terra field, land, parcel of ground, place, possession
H1021 בֵּית הַכֶּרֶם Bêyth hak-Kerem de בַּיִת (bayith) H1004 e כֶּרֶם (kerem) H3754 com o artigo interposto; casa da vinha Beth-hak-Kerem, um lugar na Palestina Beth-haccerem

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.