• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): forma prolongada de G3427; a mim (EN)
• G1907 — ἐπέχω (epéchō, ep-ekh'-o): de G1909 e G2192; segurar sobre, isto é, (por implicação) reter; (por extensão) deter; (com implicação, de G3563) prestar atenção a (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literalmente ou figuradamente). Compare G5590. (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2745 — καύχημα (kaúchēma, kow'-khay-mah): de G2744; vanglória (propriamente, o objeto; por implicação, o ato) em sentido bom ou mau (EN)
• G2756 — κενός (kenós, ken-os'): aparentemente uma palavra primitiva; vazio (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2872 — κοπιάω (kopiáō, kop-ee-ah'-o): de um derivado de G2873; sentir fadiga; por implicação, trabalhar arduamente (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): de G3004; algo dito (incluindo o pensamento); por implicação, um tema (assunto do discurso), também raciocínio (faculdade mental) ou motivo; por extensão, um cálculo; especialmente, (com o artigo em João) a Expressão Divina (isto é, Cristo) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 e G1161; não porém, isto é, nem, nem mesmo (EN)
• G5143 — τρέχω (tréchō, trekh'-o): aparentemente um verbo primário (propriamente, θρέχω (thréchō); compare G2359); que usa δρέμω (drémō) drem'-o (a base de G1408) como alternativo em certos tempos; correr ou andar apressadamente (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Retendo — Salmos 40:9, Salmos 71:17, Mateus 10:27, Lucas 12:8, Romanos 10:8-16, Apocalipse 22:17
• corrido — Isaías 49:4, 1 Coríntios 9:26, Gálatas 2:2, Gálatas 4:11, 1 Tessalonicenses 3:5
• para que — 2 Coríntios 1:14, 1 Tessalonicenses 2:19
• palavra — João 6:63, João 6:68, Atos 13:26, 2 Timóteo 2:15-17, Hebreus 4:12, 1 Pedro 1:23, 1 João 1:1

Referências recíprocas (30): Gênesis 7:1, Gênesis 39:3, Levítico 24:2, 1 Crônicas 28:8, Isaías 62:1, Daniel 12:3, Mateus 5:9, Mateus 5:16, Mateus 25:1, Marcos 4:21, Lucas 8:16, Lucas 11:33, João 4:36, 1 Coríntios 1:8, 1 Coríntios 9:24, 1 Coríntios 15:58, Colossenses 1:29, 1 Tessalonicenses 5:12, 1 Tessalonicenses 5:23, 1 Timóteo 4:15, 1 Timóteo 5:17, Tito 2:10, Hebreus 12:1, Hebreus 13:17, 1 Pedro 1:15, 1 Pedro 2:9, 1 Pedro 2:12, 2 João 1:8, Apocalipse 1:20, Apocalipse 2:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: TÍTULOS E NOMES; PALAVRA DA VIDA; JUVENTUDE
• Torrey’s: EVANGELHO, O; ALEGRIA; MISSIONÁRIOS, COMO TODOS OS CRISTÃOS DEVEM SER; IMPÉRIO ROMANO, O
• Nave’s: MANDAMENTOS; JOGOS; EVANGELHO; MINISTRO, cristão; CARREIRA; PALAVRA DE DEUS; ZELO, RELIGIOSO