• G1017 — βραβεῖον (brabeîon, brab-i'-on): de βραβεύς (brabeús) (um árbitro de derivação incerta); um prêmio (de arbitragem), isto é, (especialmente) um prêmio nos jogos públicos (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): um numeral primitivo; um. Veja também G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2638 — καταλαμβάνω (katalambánō, kat-al-am-ban'-o): de G2596 e G2983; tomar avidamente, isto é, agarrar, possuir, etc. (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): uma partícula primária; propriamente, indicativa de afirmação ou concessão (de fato); geralmente seguida por uma cláusula contrastante com G1161 (este, o anterior, etc.). Frequentemente composta com outras partículas em sentido intensivo ou asseverativo. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): advérbio de G3778; deste modo (referindo-se ao que precede ou segue) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4712 — στάδιον (stádion, stad'-ee-on): da base de G2476 (como fixo); um estádio ou certa medida de distância; por implicação, um estádio ou pista de corrida (EN)
• G5143 — τρέχω (tréchō, trekh'-o): aparentemente um verbo primário (propriamente, θρέχω (thréchō); compare G2359); que usa δρέμω (drémō) drem'-o (a base de G1408) como alternativo em certos tempos; correr ou andar apressadamente (literalmente ou figuradamente) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• correm — Salmos 19:5, Eclesiastes 9:11, Jeremias 12:5
• Correi — 1 Coríntios 9:26, Gálatas 2:2, Gálatas 5:7, 2 Timóteo 4:7-8, Hebreus 12:1, Tiago 1:12, Apocalipse 3:11
• correm — Oseias 12:10

Referências recíprocas (13): Salmos 119:32, Eclesiastes 9:10, Lucas 13:24, João 5:7, João 6:27, João 20:4, Atos 20:24, Romanos 6:3, 1 Coríntios 3:16, 1 Coríntios 6:9, 2 Coríntios 13:5, 2 Timóteo 2:5, Hebreus 12:15

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FERVOR-INDIFERENÇA; JUVENTUDE
• Torrey’s: IMPÉRIO ROMANO, O; SANTOS, COMPARADOS A
• Nave’s: JOGOS; PRÊMIO; CARREIRA; JUSTO