• H346 — אַיֵּה (ʼayêh, ah-yay'): allongé de אַי (ʼay) [H335]; où ? (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): d'une racine inusitée signifiant probablement être ferme; la terre (dans son ensemble, ou partiellement un pays) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): un pronom relatif primitif (de tout genre et de tout nombre); qui, lequel, quoi, que ; aussi (comme adverbe et conjonction) quand, où, comment, parce que, afin que, etc. (EN)
• H2534 — חֵמָה (chêmâh, khay-maw'): ou (Daniel 11:44) חֵמָא (chêmâʼ) ; de יָחַם (yâcham) [H3179]; chaleur ; au figuré, colère, venin (à cause de sa fièvre) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3245 — יָסַד (yâçad, yaw-sad'): une racine primitive; établir (au propre ou au figuré) ; intensivement, fonder ; au réfléchi, s'asseoir ensemble, c.-à-d. se concerter, consulter (EN)
• H3559 — כּוּן (kûwn, koon): une racine primitive; proprement, être dressé (c.-à-d. se tenir droit) ; de là (causatif) dresser, dans une grande variété d'applications, soit au sens propre (établir, fixer, préparer, appliquer), soit au figuré (désigner, rendre sûr, convenable ou prospère) (EN)
• H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): une racine primitive; tendre ou étendre ; par implication, infléchir, détourner (y compris la déviation morale) ; employé dans une grande variété d'applications (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): une racine primitive; faire, au sens le plus large et dans l'application la plus étendue (EN)
• H6342 — פָּחַד (pâchad, paw-kkad'): une racine primitive; être saisi (par une alarme soudaine) ; d'où craindre en général (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): pluriel (mais toujours comme singulier) d'un nom inusité פָּנֶה (pâneh) ; de פָּנָה (pânâh) [H6437]; la face (comme la partie qui se tourne) ; employé dans une grande variété d'applications (litt. et fig.) ; aussi (avec préfixe prépositionnel) comme préposition (devant, etc.) (EN)
• H6693 — צוּק (tsûwq, tsook): une racine primitive; comprimer, c.-à-d. (au figuré) opprimer, mettre dans la détresse (EN)
• H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): une racine primitive; se corrompre, c.-à-d. (au causatif) ruiner (au propre ou au figuré) (EN)
• H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): ou שָׁכֵחַ (shâkêach) ; une racine primitive; égarer, c.-à-d. ne plus se souvenir de, par manque de mémoire ou d'attention (EN)
• H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): duel d'un singulier inusité שָׁמֶה (shâmeh) ; d'une racine inusitée signifiant être élevé; le ciel (comme élevé ; le duel faisant peut-être allusion à la voûte visible où se meuvent les nuages, ainsi qu'à l'éther supérieur où tournent les corps célestes) (EN)
• H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): d'une racine inusitée signifiant s'étendre; proprement, continuité (comme extension indéfinie) ; mais employé seulement (attributivement comme adjectif) constant (ou adverbialement, constamment) ; ellipt. le sacrifice régulier (quotidien) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): d'une racine inusitée signifiant être chaud; un jour (comme les heures chaudes), soit au sens littéral (du lever au coucher du soleil, ou d'un coucher du soleil au suivant), soit au sens figuré (un espace de temps défini par un terme associé), (souvent employé comme adverbe) (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jérémie 33:8) כּוֹל (kôwl) ; de כָּלַל (kâlal) [H3634]; proprement, le tout ; de là, tout, quelconque ou chaque (au singulier seulement, mais souvent au sens pluriel) (EN)

Références croisées du verset

• tu t’es continuellement effrayée — Ésaïe 8:12-13, Ésaïe 57:11, Hébreux 11:15
• tu as oublié — Deutéronome 32:18, Ésaïe 17:10, Jérémie 2:32
• qui a étendu — Job 9:8, Job 37:18, Psaumes 102:26-27, Psaumes 104:2, Ésaïe 40:22, Ésaïe 42:5, Ésaïe 44:24, Ésaïe 45:12, Jérémie 10:11-12, Jérémie 51:15, Hébreux 1:9-12
• s’apprêtait — Exode 14:10-13, Exode 15:9-10, Esther 5:14, Ésaïe 10:29-32, Daniel 3:15, Daniel 3:19, Apocalypse 20:9
• où est maintenant la fureur — Exode 14:13, Esther 7:10, Job 20:5-9, Psaumes 9:7-8, Psaumes 37:35-36, Psaumes 76:11, Ésaïe 10:33-34, Ésaïe 14:16-17, Ésaïe 16:4, Ésaïe 33:18-19, Ésaïe 37:36-38, Daniel 4:32-33, Matthieu 2:16-20, Actes 12:23, 1 Corinthiens 1:20, 1 Corinthiens 15:55, Apocalypse 19:20

Références réciproques (34) : Genèse 1:1, Exode 14:29, Josué 17:18, 1 Samuel 15:24, 1 Samuel 17:11, 1 Rois 19:3, 2 Rois 19:6, Néhémie 4:14, Néhémie 6:13, Job 8:13, Job 35:10, Psaumes 50:22, Psaumes 56:12, Psaumes 72:4, Ésaïe 7:4, Ésaïe 26:14, Ésaïe 29:20, Ésaïe 37:6, Ésaïe 41:10, Ésaïe 48:2, Ésaïe 49:17, Ésaïe 54:14, Jérémie 27:5, Jérémie 38:19, Jérémie 41:18, Ézéchiel 32:23, Daniel 3:18, Zacharie 12:1, Matthieu 10:26, Luc 21:9, Jean 19:13, 1 Thessaloniciens 4:9, Hébreux 1:10, 1 Pierre 4:19

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Créateur; Souvenir et oubli
• Torrey : Oublier Dieu
• Nave : Afflictions et adversités; Église; Lâcheté; Oublier Dieu; Dieu; Persécution