H6963 — קוֹל (qôwl)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6963 (Hebräisch)

Hebräisch: קוֹל (qôwl)

Aussprache: kole

Morphologie: n-m

Herkunft: oder קֹל (qôl); von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung laut rufen;

Definition: eine Stimme oder ein Schall

Wiedergaben in der KJV: [phrase] aloud, bleating, crackling, cry ([phrase] out), fame, lightness, lowing, noise, [phrase] hold peace, (pro-) claim, proclamation, [phrase] sing, sound, [phrase] spark, thunder(-ing), voice, [phrase] yell.

Bedeutungen

  1. Stimme, Klang, Lärm
    1. Stimme
    2. Klang (eines Instruments)
  2. Leichtigkeit, Leichtfertigkeit

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G995 βοή boḗ von G994 ein Zuruf, d. h. Ruf (um Hilfe usw.) cry
G1785 ἐντολή entolḗ von G1781 Anordnung, d. h. eine verbindliche Vorschrift commandment, precept
G2372 θυμός thymós von G2380 Leidenschaft (als ob schwer atmend) fierceness, indignation, wrath
G2782 κήρυγμα kḗrygma von G2784 eine Verkündigung (besonders des Evangeliums; im weiteren Sinn das Evangelium selbst) preaching
G2906 κραυγή kraugḗ von G2896 ein Geschrei (bei Bekanntmachung, Aufruhr oder Trauer) clamour, cry(-ing)
G3056 λόγος lógos von G3004 etwas Gesagtes (einschließlich des Gedankens); im weiteren Sinn ein Thema (Gegenstand der Rede), auch Vernunft (das Denkvermögen) oder Beweggrund; im erweiterten Sinn eine Berechnung; besonders (mit dem Artikel bei Johannes) der Göttliche Ausdruck (d. h. Christus) account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
G4335 προσευχή proseuchḗ von G4336 Gebet (Anbetung); im weiteren Sinn eine Gebetsstätte (Kapelle) X pray earnestly, prayer
G5456 φωνή phōnḗ wahrscheinlich verwandt mit G5316 über den Gedanken des Offenbarens ein Ton (artikuliert, tierisch oder künstlich); im weiteren Sinn eine Anrede (zu jedem Zweck), Rede oder Sprache noise, sound, voice

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6963“

Die folgenden 200 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 436.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

0