聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H4592（希伯來文）

希伯來文： מְעַט (mᵉʻaṭ)

讀音： meh-at'

詞法： n-m

詞源： 或 מְעָט (mᵉʻâṭ)；源自 מָעַט (mâʻaṭ) [H4591]；

釋義： 少許或少數（常作副詞或比較）

KJV 譯法： almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.

詞義

微小，少，一點，稀少

少，小，微小，稀少，太少，再過一點
如同一點，差一點，幾乎，僅僅，勉強，不久，價值微小

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1024	βραχύς	brachýs	親緣不詳；	短（指時間、地方、數量或數目）	few words, little (space, while)
G2425	ἱκανός	hikanós	源自 ἵκω (híkō)（ἱκάνω (hikánō) 或 ἱκνέομαι (hiknéomai)，與 G2240 同系）（到達）；	勝任的（彷彿及時來到），即（在數量上）充足的或（在品格上）合宜的	able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy
G3398	μικρός	mikrós	顯然為基本詞；	小的（指大小、數量、數目或（比喻為）尊位）	least, less, little, small
G3641	ὀλίγος	olígos	親緣不詳；	微小的（在範圍、程度、數量、時間或價值上）；尤指中性（作副詞）稍微	+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while
H4591	מָעַט	mâʻaṭ	原始字根；	本義為削去，即減少；不及物為成為（或使役為使成為）小或少（或比喻為無效）	suffer to decrease, diminish, (be, [idiom] borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, ([idiom] give the) less, be minished, bring to nothing

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H4592」中的頁面

以下 92 個頁面屬於此分類，總共 92 個頁面。

H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ)

Strong's H4592（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H4592」中的頁面

0

導覽選單

H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ)

Strong's H4592（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H4592」中的頁面

0

導覽選單

搜尋