H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4592 (عبرية)
العبرية: מְעַט (mᵉʻaṭ)
النطق: meh-at'
الصرف: n-m
الاشتقاق: أو מְעָט (mᵉʻâṭ)؛ من מָעַט (mâʻaṭ) [H4591]؛
التعريف: قليل أو قِلّة (غالبًا ظرفيًّا أو تفضيلًا)
مقابلات KJV: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.
المعاني
- قلّة، قليل، شيء قليل، ندرة
- قليل، صغير، قلّة، ندرة، قليل جدًا، بعد قليل
- كنزر يسير، في قليل، تقريبًا، لتوّه، بالكاد، قريبًا، قليل القيمة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1024 | βραχύς | brachýs | من صلة غير مؤكدة | قصير (من حيث الزمان أو المكان أو المقدار أو العدد) | few words, little (space, while) |
| G2425 | ἱκανός | hikanós | من ἵκω (híkō) (ἱκάνω (hikánō) أو ἱκνέομαι (hiknéomai)، قريب من G2240) (وصل) | كافٍ (كأنه يأتي في أوانه)، أي وافر (في المقدار) أو لائق (في الصفة) | able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy |
| G3398 | μικρός | mikrós | على ما يبدو كلمة أولية | صغير (في الحجم أو الكمّية أو العدد أو (مجازا) الكرامة) | least, less, little, small |
| G3641 | ὀλίγος | olígos | من صلة غير مؤكدة | قليل في المقدار أو الدرجة أو العدد أو المدة أو القيمة؛ ولا سيما المحايد ظرفًا: قليلًا | + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while |
| H4591 | מָעַט | mâʻaṭ | جذر أولي | في الأصل يقلم، أي ينقص؛ ولازمًا يكون، أو سببيًا يجعل، صغيرًا أو قليلًا، أو مجازًا غير فعّال | suffer to decrease, diminish, (be, [idiom] borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, ([idiom] give the) less, be minished, bring to nothing |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4592»
الصفحات 92 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 92.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 18:4
- التكوين 24:17
- التكوين 24:43
- التكوين 26:10
- التكوين 30:15
- التكوين 30:30
- التكوين 43:2
- التكوين 43:11
- التكوين 44:25
- التكوين 47:9
- الخروج 17:4
- الخروج 23:30
- اللاويين 25:52
- العدد 13:18
- العدد 16:9
- العدد 16:13
- العدد 26:54
- العدد 26:56
- العدد 33:54
- العدد 35:8
- التثنية 7:7
- التثنية 7:22
- التثنية 26:5
- التثنية 28:38
- التثنية 28:62
- يشوع 7:3
- يشوع 22:17
- القضاة 4:19
- راعوث 2:7
- صموئيل الأول 14:6
- صموئيل الأول 14:29
- صموئيل الأول 14:43
- صموئيل الأول 17:28
- صموئيل الثاني 12:8
- صموئيل الثاني 16:1
- صموئيل الثاني 19:36
- الملوك الأول 17:10
- الملوك الأول 17:12
- الملوك الثاني 10:18
- أخبار الأيام الأول 16:19
- أخبار الأيام الثاني 12:7
- أخبار الأيام الثاني 29:34
- عزرا 9:8
- نحميا 2:12
- نحميا 7:4
- أيوب 10:20
- أيوب 15:11
- أيوب 24:24
- أيوب 32:22
- المزامير 2:12
- المزامير 8:5
- المزامير 37:10
- المزامير 37:16
- المزامير 73:2
- المزامير 81:14
- المزامير 94:17
- المزامير 105:12
- المزامير 109:8
- المزامير 119:87
- أمثال 5:14
- أمثال 6:10
- أمثال 10:20
- أمثال 15:16
- أمثال 16:8
- أمثال 24:33
- الجامعة 5:2
- الجامعة 5:12
- الجامعة 9:14
- الجامعة 10:1
- نشيد الأنشاد 3:4
- إشعياء 1:9
- إشعياء 7:13
- إشعياء 10:7
- إشعياء 10:25
- إشعياء 16:14
- إشعياء 26:20
- إشعياء 29:17
- إرميا 42:2
- إرميا 51:33
- حزقيال 5:3
- حزقيال 11:16
- حزقيال 16:20
- حزقيال 16:47
- حزقيال 34:18
- دانيآل 11:23
- دانيآل 11:34
- هوشع 1:4
- هوشع 8:10
- حجي 1:6
- حجي 1:9
- حجي 2:6
- زكريا 1:15