الكتاب المقدس > نحميا > أصحاح 7 > عدد 4

نحميا (نَحَمْيَا) 7:4

← نحميا 7:3	نحميا 7:4 (AVD)	نحميا 7:5 →
وَقُلْتُ لَهُمَا: «لَا تُفْتَحْ أَبْوَابُ أُورُشَلِيمَ حَتَّى تَحْمَى ٱلشَّمْسُ. وَمَا دَامُوا وُقُوفًا فَلْيُغْلِقُوا ٱلْمَصَارِيعَ وَيُقْفِلُوهَا. وَأُقِيمَ حِرَاسَاتٌ مِنْ سُكَّانِ أُورُشَلِيمَ، كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى حِرَاسَتِهِ، وَكُلُّ وَاحِدٍ مُقَابِلَ بَيْتِهِ».	وَكَانَتِ ٱلْمَدِينَةُ وَاسِعَةَ ٱلْجَنَابِ وَعَظِيمَةً، وَٱلشَّعْبُ قَلِيلًا فِي وَسَطِهَا، وَلَمْ تَكُنِ ٱلْبُيُوتُ قَدْ بُنِيَتْ.	فَأَلْهَمَنِي إِلَهِي أَنْ أَجْمَعَ ٱلْعُظَمَاءَ وَٱلْوُلَاةَ وَٱلشَّعْبَ لِأَجْلِ ٱلِٱنْتِسَابِ. فَوَجَدْتُ سِفْرَ ٱنْتِسَابِ ٱلَّذِينَ صَعِدُوا أَوَّلًا وَوَجَدْتُ مَكْتُوبًا فِيهِ:

نص العدد

AVD

وَكَانَتِ^H5892 ٱلْمَدِينَةُ^H5892 وَاسِعَةَ^H7342 ٱلْجَنَابِ^H3027 وَعَظِيمَةً،^H1419 وَٱلشَّعْبُ^H5971 قَلِيلًا^H4592 فِي^H8432 وَسَطِهَا،^H8432 وَلَمْ^H369 تَكُنِ^H369 ٱلْبُيُوتُ^H1004 قَدْ^H1129 بُنِيَتْ.^H1129

العبرية الأصلية

וְהָעִיר רַחֲבַת יָדַיִם וּגְדֹולָה וְהָעָם מְעַט בְּתֹוכָהּ וְאֵין בָּתִּים בְּנוּיִם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/הָ/עִ֞יר	ve./ha./'Ir	H5892	HC/Td/Ncfsa
רַחֲבַ֤ת	ra.cha.Vat	H7342	HAafsc
יָדַ֨יִם֙	ya.Da.yim	H3027	HNcbda
וּ/גְדוֹלָ֔ה	u./ge.do.Lah	H1419	HC/Aafsa
וְ/הָ/עָ֥ם	ve./ha./'Am	H5971	HC/Td/Ncmsa
מְעַ֖ט	me.'At	H4592	HNcmsa
בְּ/תוֹכָ֑/הּ	be./to.Kha/h	H8432	HR/Ncmsc/Sp3fs
וְ/אֵ֥ין	ve./'Ein	H369	HC/Tn
בָּתִּ֖ים	ba.Tim	H1004	HNcmpa
בְּנוּיִֽם	be.nu.Yim	H1129	HVqsmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): كأنه من جذر بدائي يعني أن يكون لا شيء أو غير موجود; عَدَم؛ وتُستعمَل عمومًا أداةَ نفي
H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): ربما من بָּנָה (bânâh) [H1129] مختصرة; بيت، في أوسع تنوع من الاستعمالات، ولا سيما الأسرة، إلخ.
H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): جذر أولي; يبني، حرفيًا ومجازيًا
H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): أو גָּדֹל (gâdôl)؛ (مختصر) من גָּדַל (gâdal) [H1431]; عظيم، بأي معنى؛ ومن ثم أكبر سنًا؛ وأيضًا وقح
H3027 — יָד (yâd, yawd): كلمة بدائية; يد (المفتوحة (الدالّة على القوّة، الوسيلة، الاتّجاه، إلخ.)، تمييزًا لها عن כַּף (kaph) [H3709]، المقبوضة)؛ تُستعمل (اسمًا، ظرفًا، إلخ.) في تنوّع كبير من الاستعمالات، حرفيًا ومجازيًا، قريبًا وبعيدًا (كما يأتي)
H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): أو מְעָט (mᵉʻâṭ)؛ من מָעַט (mâʻaṭ) [H4591]; قليل أو قِلّة (غالبًا ظرفيًّا أو تفضيلًا)
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): أو (في الجمع) עָר (ʻâr)؛ أو עָיַר (ʻâyar)؛ (القضاة 10:4)، من עוּר (ʻûwr) [H5782]; مدينة (مكان محروس بالساهر أو الحراسة) بأوسع معنى، حتى معسكر أو موقع مجرد
H5971 — עַם (ʻam, am): من עָמַם (ʻâmam) [H6004]; شعب (كوحدة مجتمعة)؛ وبخاصة قبيلة، كقبائل إسرائيل؛ ومن ثم جمعًا جنود أو أتباع؛ ومجازًا قطيع
H7342 — רָחָב (râchâb, raw-khawb'): من רָחַב (râchab) [H7337]; رحب، في أيّ (أو كلّ) اتّجاه، حرفيًّا أو مجازًا
H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): من جذر غير مستعمل بمعنى أن يفصل; انقسام إلى نصفين، أي ضمنًا الوسط

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

ٱلْبُيُوتُ — إشعياء 58:12, حجي 1:4-6, متى 6:33

إحالات متبادلة (4): التثنية 28:62, نحميا 11:1, المزامير 147:2, إرميا 30:18

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › نحميا › أصحاح 7 › عدد 4

نحميا (نَحَمْيَا) 7:4

محتويات

نحميا (نَحَمْيَا) 7:4

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

نحميا (نَحَمْيَا) 7:4

نحميا (نَحَمْيَا) 7:4

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث