• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): um verbo primário; ouvir (em vários sentidos) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): provavelmente de um verbo primitivo εἴρω (eírō) (unir); paz (literalmente ou figuradamente); por implicação, prosperidade (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): forma prolongada de G3427; a mim (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3129 — μανθάνω (manthánō, man-than'-o): prolongamento de um verbo primário, outra forma do qual, μαθέω (mathéō), é usada como alternativa em certos tempos; aprender (de qualquer maneira) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): de G3844 e G2983; receber perto, isto é, associar-se consigo mesmo (em qualquer ato ou relação familiar ou íntima); por analogia, assumir um cargo; figuradamente, aprender (EN)
• G4238 — πράσσω (prássō, pras'-so): um verbo primitivo; "praticar", isto é, realizar repetida ou habitualmente (diferindo assim de G4160, que propriamente se refere a um único ato); por implicação, executar, cumprir, etc.; especialmente, cobrar (dívidas), proceder (pessoalmente) (EN)
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): caso nominativo ou acusativo neutro plural de G3778; estas coisas (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)

Referências cruzadas do versículo

• fazei — Deuteronômio 5:1, Mateus 5:19-20, Mateus 7:21, Mateus 7:24-27, Lucas 6:46, Lucas 8:21, João 2:5, João 13:17, João 15:14, Atos 9:6, 2 Tessalonicenses 3:4, Tiago 1:22, 2 Pedro 1:10, 1 João 3:22
• Deus — Romanos 15:33, Romanos 16:20, 1 Coríntios 14:33, 2 Coríntios 5:19-20, 2 Coríntios 13:11, 1 Tessalonicenses 5:23, Hebreus 13:20-21
• que — 1 Coríntios 10:31-33, 1 Coríntios 11:1, 1 Tessalonicenses 1:6, 1 Tessalonicenses 2:2-12, 1 Tessalonicenses 2:14, 1 Tessalonicenses 4:1-8, 2 Tessalonicenses 3:6-10
• comvosco — Isaías 8:10, Isaías 41:10, Mateus 1:23, Mateus 28:20, 2 Timóteo 4:22

Referências recíprocas (15): Gênesis 26:3, 1 Samuel 20:13, 2 Crônicas 19:11, Salmos 119:4, Provérbios 3:17, Ezequiel 18:11, Amós 5:14, Romanos 12:17, Romanos 13:13, 1 Tessalonicenses 1:5, 2 Tessalonicenses 3:7, 1 Timóteo 6:11, 2 Timóteo 1:13, 1 Pedro 3:8, 1 Pedro 5:3

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: EXEMPLO; IMITAÇÃO, ESPIRITUAL; DESCANSO-INQUIETAÇÃO
• Nave’s: MANDAMENTOS; EXEMPLO; PAZ