• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): de G1832 (no sentido de capacidade); privilégio, isto é, (subjetivamente) força, capacidade, competência, liberdade, ou (objetivamente) domínio (concretamente, magistrado, ser sobre-humano, potentado, sinal de controle), influência delegada (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): forma prolongada de um primário κάρ (kár) (latim cor, "coração"); o coração, isto é, (figuradamente) os pensamentos ou sentimentos (mente); também (por analogia) o meio (EN)
• G3306 — μένω (ménō, men'-o): um verbo primário; ficar (em determinado lugar, estado, relação ou expectativa) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3780 — οὐχί (ouchí, oo-khee'): forma intensiva de G3756; não de fato (EN)
• G4097 — πιπράσκω (pipráskō, pip-ras'-ko): contração de περάω (peráō) (percorrer; da base de G4008); traficar (viajando), isto é, dispor como mercadoria ou em escravidão (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4229 — πρᾶγμα (prâgma, prag'-mah): de G4238; um feito; por implicação, um assunto; por extensão, um objeto (material) (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): caso dativo de G4771; a ti (EN)
• G4674 — σός (sós, sos): de G4771; teu (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): caso genitivo de G4771; de ti, teu (EN)
• G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): forma prolongada de um primário θέω (théō) theh'-o (usado apenas como alternativo em certos tempos); colocar (na aplicação mais ampla, literal e figuradamente; propriamente, numa postura passiva ou horizontal, e assim diferente de G2476, que propriamente denota uma posição ereta e ativa, enquanto G2749 é propriamente reflexivo e totalmente prostrado) (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)
• G5225 — ὑπάρχω (hypárchō, hoop-ar'-kho): de G5259 e G756; começar por baixo (silenciosamente), isto é, vir a existir (estar presente ou à mão); expletivamente, existir (como cópula ou subordinado a um adjetivo, particípio, advérbio ou preposição, ou como auxiliar de um principal (verbo) (EN)
• G5574 — ψεύδομαι (pseúdomai, psyoo'-dom-ahee): voz média de um verbo aparentemente primário; proferir uma falsidade ou tentar enganar por mentira (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• mentiste — Êxodo 16:8, Números 16:11, 1 Samuel 8:7, 2 Reis 5:25-27, Salmos 139:4, Lucas 10:16, Atos 5:3, 1 Tessalonicenses 4:8
• o — Êxodo 35:21-22, Êxodo 35:29, 1 Crônicas 29:3, 1 Crônicas 29:5, 1 Crônicas 29:9, 1 Crônicas 29:17, 1 Coríntios 8:8, 1 Coríntios 9:5-17, Filemom 1:14
• Porque — Josué 7:25-26, Jó 15:35, Salmos 7:14, Isaías 59:4, Ezequiel 38:10, Atos 8:21-22, Tiago 1:15

Referências recíprocas (22): Gênesis 4:9, Êxodo 8:29, Êxodo 20:17, Levítico 6:2, Levítico 19:11, Levítico 27:16, 1 Reis 22:22, 2 Reis 5:22, 2 Crônicas 1:11, Jó 15:12, Salmos 139:3, Eclesiastes 5:5, Isaías 32:6, Isaías 33:11, Isaías 59:13, Mateus 9:4, Mateus 26:72, Marcos 7:21, Atos 2:44, Atos 5:9, Efésios 4:25, 1 Timóteo 6:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: LAR
• Torrey’s: AVAREZA; ESPÍRITO SANTO, O, É DEUS; HIPÓCRITAS; JUÍZOS; OFENSAS CONTRA O ESPÍRITO SANTO; REPREENSÃO; TÍTULOS E NOMES DO ESPÍRITO SANTO; TRINDADE, A
• Nave’s: ANANIAS; COMUNISMO; MORTE; FALSIDADE; ESPÍRITO SANTO; HIPOCRISIA; TERRA; PEDRO; SAFIRA; VOTOS; MULHERES