• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1760 — ἐνθυμέομαι (enthyméomai, en-thoo-meh'-om-ahee): de um composto de G1722 e G2372; ser inspirado, isto é, ponderar (EN)
• G1761 — ἐνθύμησις (enthýmēsis, en-thoo'-may-sis): de G1760; deliberação (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2444 — ἱνατί (hinatí, hin-at-ee'): de G2443 e G5101; por que motivo?, isto é, por quê? (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): forma prolongada de um primário κάρ (kár) (latim cor, "coração"); o coração, isto é, (figuradamente) os pensamentos ou sentimentos (mente); também (por analogia) o meio (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de um derivado de G4192; nocivo, isto é, mau (propriamente, em efeito ou influência, e assim diferente de G2556, que se refere mais ao caráter essencial, bem como de G4550, que indica degeneração da virtude original); figuradamente, calamitoso; também (passivamente) doente, isto é, enfermo; mas especialmente (moralmente) culpável, isto é, negligente, vicioso, facinoroso; neutro (singular) maldade, malícia, ou (plural) culpa; masculino (singular) o diabo, ou (plural) pecadores. Veja também G4191. (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vós (como sujeito do verbo) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• conhecendo — Salmos 44:21, Salmos 139:2, Mateus 12:25, Mateus 16:7-8, Marcos 2:8, Marcos 8:16-17, Marcos 12:15, Lucas 5:22, Lucas 6:8, Lucas 7:40, Lucas 9:46-47, Lucas 11:17, João 2:24-25, João 6:61, João 6:64, João 16:19, João 16:30, João 21:17, Hebreus 4:12-13, Apocalipse 2:23
• portanto — Ezequiel 38:10, Atos 5:3-4, Atos 5:9, Atos 8:20-22

Referências recíprocas (9): Êxodo 16:8, Provérbios 23:7, Provérbios 24:9, Isaías 66:18, Daniel 11:24, Amós 4:13, Mateus 15:19, Marcos 7:21, 1 Coríntios 13:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: MENTE, CARNAL E ESPIRITUAL
• Nave’s: CAFARNAUM; FALSIDADE; CORAÇÃO; JESUS, O CRISTO; MILAGRES