• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G720 — ἀρνέομαι (arnéomai, ar-neh'-om-ahee): talvez de G1 (como partícula negativa) e a voz média de G4483; contradizer, isto é, desmentir, rejeitar, abnegar (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3727 — ὅρκος (hórkos, hor'-kos): de ἕρκος (hérkos) (uma cerca; talvez aparentado a G3725); um limite, isto é (sagrado) restrição (especialmente, um juramento) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): provavelmente do mesmo que G3823 (pela ideia de repetição oscilatória); (adverbialmente) de novo, isto é (de lugar) para trás, (de tempo) mais uma vez, ou (conjuntivamente) além disso ou por outro lado (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Não — Mateus 26:74, Lucas 22:34
• com — Êxodo 20:7, Isaías 48:1, Zacarias 5:3-4, Zacarias 8:17, Malaquias 3:5, Mateus 5:34-36, Atos 5:3-4

Referências recíprocas (7): 1 Samuel 28:10, 2 Samuel 11:6, Salmos 22:11, Provérbios 30:9, Marcos 14:68, Lucas 22:58, João 21:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PEDRO
• Torrey’s: DESVIO ESPIRITUAL; NEGAÇÃO DE CRISTO; MENTIRA; JURAMENTOS; JURAR FALSAMENTE
• Nave’s: DESVIADOS; COVARDIA; FALSIDADE; JESUS, O CRISTO; OPINIÃO, PÚBLICA; PEDRO; ORAÇÃO; PRISIONEIROS; TENTAÇÃO