כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H953 (עברית)

עברית: בּוֹר (bôwr)

הגייה: bore

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מ־בּוּר (bûwr) [H952] (במובן של בֹּאר (bôʼr) [H877]);

הגדרה: בור, חלל חפור (ובייחוד כזה המשמש כבור מים או כבית כלא)

תרגומי KJV: cistern, dungeon, fountain, pit, well.

משמעויות

בור, באר, בור מים

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G30	ἀγγεῖον	angeîon	מן ἄγγος (ángos) (דלי, אולי משום שהוא כפוף; השווה את הבסיס של G43)	כלי קיבול	vessel
G1093	γῆ	gē	מכווץ ממילה ראשונית	אדמה; בהרחבה אזור, או החלק המוצק של כדור הארץ או כולו (לרבות יושביו בכל אחד מן השימושים)	country, earth(-ly), ground, land, world
G3794	ὀχύρωμα	ochýrōma	מנגזרת רחוקה של G2192 (במשמעות לבצר, באמצעות הרעיון של החזקה בטוחה)	מבצר (בהשאלה, טיעון)	stronghold
G5421	φρέαρ	phréar	גזירה לא ודאית	חור באדמה (שנחפר להפקת מים או להחזקתם או לצרכים אחרים), כלומר בור מים או באר; בהשאלה, תהום (כבית כלא)	well, pit
H877	בֹּאר	bôʼr	מן בָּאַר (bâʼar) H874	בור מים	cistern
H952	בּוּר	bûwr	שורש קדום	לקדוח, כלומר (בהשאלה) לחקור, לבחון	declare

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H953"

64 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 64 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H953 — בּוֹר (bôwr)

שטרונג H953 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H953"

0

תפריט ניווט

H953 — בּוֹר (bôwr)

שטרונג H953 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H953"

0

תפריט ניווט

חיפוש