G1163 — δεῖ (deî)
שטרונג G1163 (יוונית)
יוונית: δεῖ (deî)
הגייה: die
גזרון: גוף שלישי יחיד בבניין פעיל בזמן הווה של G1210;
הגדרה: גם deon deh-on'; בינוני פעול בסתמי של אותה מילה; שניהם משמשים בצורה סתמית; יש (היה וכו') צורך, מן ההכרח (במובן של דבר מחייב)
תרגומי KJV: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1210 | δέω | déō | פועל ראשוני | לקשור, לאסור (בשימושים שונים, כפשוטו או בהשאלה) | bind, be in bonds, knit, tie, wind |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג G1163"
105 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 105 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- הבשורה על פי מתי 16:21
- הבשורה על פי מתי 17:10
- הבשורה על פי מתי 18:33
- הבשורה על פי מתי 23:23
- הבשורה על פי מתי 24:6
- הבשורה על פי מתי 25:27
- הבשורה על פי מתי 26:35
- הבשורה על פי מתי 26:54
- הבשורה על פי מרקוס 8:31
- הבשורה על פי מרקוס 9:11
- הבשורה על פי מרקוס 13:7
- הבשורה על פי מרקוס 13:10
- הבשורה על פי מרקוס 13:14
- הבשורה על פי מרקוס 14:31
- הבשורה על פי לוקאס 2:49
- הבשורה על פי לוקאס 4:43
- הבשורה על פי לוקאס 9:22
- הבשורה על פי לוקאס 11:42
- הבשורה על פי לוקאס 12:12
- הבשורה על פי לוקאס 13:14
- הבשורה על פי לוקאס 13:16
- הבשורה על פי לוקאס 13:33
- הבשורה על פי לוקאס 15:32
- הבשורה על פי לוקאס 17:25
- הבשורה על פי לוקאס 18:1
- הבשורה על פי לוקאס 19:5
- הבשורה על פי לוקאס 21:9
- הבשורה על פי לוקאס 22:7
- הבשורה על פי לוקאס 22:37
- הבשורה על פי לוקאס 24:7
- הבשורה על פי לוקאס 24:26
- הבשורה על פי לוקאס 24:44
- הבשורה על פי לוקאס 24:46
- הבשורה על פי יוחנן 3:7
- הבשורה על פי יוחנן 3:14
- הבשורה על פי יוחנן 3:30
- הבשורה על פי יוחנן 4:4
- הבשורה על פי יוחנן 4:20
- הבשורה על פי יוחנן 4:24
- הבשורה על פי יוחנן 9:4
- הבשורה על פי יוחנן 10:16
- הבשורה על פי יוחנן 12:34
- הבשורה על פי יוחנן 20:9
- מעשי השליחים 1:16
- מעשי השליחים 1:21
- מעשי השליחים 1:22
- מעשי השליחים 3:21
- מעשי השליחים 4:12
- מעשי השליחים 5:29
- מעשי השליחים 9:6
- מעשי השליחים 9:16
- מעשי השליחים 10:6
- מעשי השליחים 14:22
- מעשי השליחים 15:5
- מעשי השליחים 16:30
- מעשי השליחים 17:3
- מעשי השליחים 18:21
- מעשי השליחים 19:21
- מעשי השליחים 19:36
- מעשי השליחים 20:35
- מעשי השליחים 21:22
- מעשי השליחים 23:11
- מעשי השליחים 24:19
- מעשי השליחים 25:10
- מעשי השליחים 25:24
- מעשי השליחים 26:9
- מעשי השליחים 27:21
- מעשי השליחים 27:24
- מעשי השליחים 27:26
- האיגרת אל הרומאים 1:27
- האיגרת אל הרומאים 8:26
- האיגרת אל הרומאים 12:3
- האיגרת הראשונה אל הקורינתים 8:2
- האיגרת הראשונה אל הקורינתים 11:19
- האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:25
- האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:53
- האיגרת השנייה אל הקורינתים 2:3
- האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:10
- האיגרת השנייה אל הקורינתים 11:30
- האיגרת אל האפסים 6:20
- האיגרת אל הקולוסים 4:4
- האיגרת אל הקולוסים 4:6
- האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:1
- האיגרת השנייה אל התסלוניקים 3:7
- האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:2
- האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:7
- האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:15
- האיגרת הראשונה אל טימותיוס 5:13
- האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:6
- האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:24
- האיגרת אל טיטוס 1:7
- האיגרת אל טיטוס 1:11
- האיגרת אל העברים 2:1
- האיגרת אל העברים 9:26
- האיגרת אל העברים 11:6
- איגרת פטרוס הראשונה 1:6
- איגרת פטרוס השנייה 3:11
- חזון יוחנן 1:1
- חזון יוחנן 4:1
- חזון יוחנן 10:11
- חזון יוחנן 11:5
- חזון יוחנן 13:10
- חזון יוחנן 17:10
- חזון יוחנן 20:3
- חזון יוחנן 22:6