• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G1573 — ἐκκακέω (ekkakéō, ek-kak-eh'-o): מן G1537 ומן G2556; להיות (רע או) חלש, כלומר (במשתמע) לרפות (בלב), לאבד עוז רוח (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): פועל ראשוני; בעיקרו, "להניח" לפנים, כלומר (בהשאלה) לספר (במילים (בדרך כלל בנוגע לנאום שיטתי או ערוך; בעוד ש-G2036 ו-G5346 מתייחסים בדרך כלל לביטוי יחיד או לדיבור בהתאמה; ואילו G4483 הוא בעיקרו רק להפר את השתיקה, ו-G2980 משמעו נאום ממושך או אקראי)); ומכאן, להתכוון (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): חלקיק ראשי של שלילה מסויגת (ואילו G3756 מביע הכחשה מוחלטת); (תואר הפועל) לא, (מילת חיבור) פן; וגם (כמילת שאלה המרמזת על תשובה שלילית (בעוד ש-G3756 מצפה לתשובה חיובית)) האם. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים באותם יחסים עצמם. ראה גם G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): מן G3956 ומן G3753; בכל עת, כלומר תמיד (EN)
• G3850 — παραβολή (parabolḗ, par-ab-ol-ay'): מן G3846; דימוי ("משל"), כלומר (באופן סמלי) סיפור בדוי (מחיי היום־יום המוסר לקח מוסרי), פתגם או מימרה (EN)
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): מן G4314 ומן G2172; להתפלל אל אלוהים, כלומר להתחנן, לעבוד עבודת אלוהים (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G1163 — δεῖ (deî, die): גוף שלישי יחיד בבניין פעיל בזמן הווה של G1210; גם deon deh-on'; בינוני פעול בסתמי של אותה מילה; שניהם משמשים בצורה סתמית; יש (היה וכו') צורך, מן ההכרח (במובן של דבר מחייב) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): צורה מחוזקת של G4253; מילת יחס של כיוון; קדימה אל, כלומר לעבר (עם יחסת הקניין, הצד של, כלומר הנוגע ל; עם יחסת המושא העקיף, לצד, כלומר קרוב ל; בדרך כלל עם יחסת המושא הישיר, המקום, הזמן, ההזדמנות או הבחינה שהם יעד היחס, כלומר לאן או לשם מה נאמר הדבר). בצורת ההשוואה הוא מציין למעשה את אותם השימושים עצמם, כלומר: תנועה לעבר, התקרבות אל, או קרבה ליד. (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• ולא — תהלים 27:13, יונה 2:8, האיגרת אל הגלטים 6:9, האיגרת אל העברים 12:3-5
• אשר — בראשית 32:10-13, בראשית 32:25-27, איוב 27:8-10, תהלים 55:17-18, תהלים 65:3, תהלים 86:3, תהלים 102:18, תהלים 142:6-8, ירמיה 29:12, הבשורה על פי לוקאס 11:5-8, הבשורה על פי לוקאס 21:36, האיגרת אל הרומאים 12:12, האיגרת אל האפסים 6:18, האיגרת אל הקולוסים 4:2, האיגרת אל הקולוסים 4:12, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:17

הפניות הדדיות (40): בראשית 18:27, בראשית 18:31, בראשית 32:27, שמות 17:11, דברים 9:14, שמואל א 1:12, מלכים א 8:28, מלכים א 18:43, מלכים ב 6:33, דברי הימים ב 6:19, איוב 15:4, איוב 27:10, תהלים 27:4, תהלים 80:5, תהלים 116:2, תהלים 123:2, ישעיה 40:31, ישעיה 62:6, דניאל 6:21, יואל 1:19, הבשורה על פי מתי 6:5, הבשורה על פי מתי 7:7, הבשורה על פי מתי 15:25, הבשורה על פי מתי 20:31, הבשורה על פי מתי 26:44, הבשורה על פי מרקוס 10:48, הבשורה על פי מרקוס 11:24, הבשורה על פי מרקוס 14:39, הבשורה על פי לוקאס 11:8, הבשורה על פי לוקאס 11:10, הבשורה על פי לוקאס 18:39, מעשי השליחים 1:14, מעשי השליחים 10:2, מעשי השליחים 12:5, האיגרת אל הרומאים 1:9, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 3:13, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 5:5, איגרת יעקב 5:16, חזון יוחנן 2:3, חזון יוחנן 13:10

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: תפילה
• Torrey’s: משלים; תפילה
• Nave's: ייסורים וצרות; נאמנות ודבקות; דכדוך; ישוע המשיח; תפילה