• G59 — ἀγοράζω (agorázō, ag-or-ad'-zo): מן G58; כפשוטו, ללכת אל השוק, כלומר (במשתמע) לקנות; ובמיוחד, לגאול (EN)
• G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): מן G1 (כמילית של חיבור) ו־κέλευθος (kéleuthos) (דרך); כפשוטו, להיות באותה דרך עם, כלומר להתלוות אל (ובמיוחד כתלמיד) (EN)
• G302 — ἄν (án, an): מילית יסודית; מציין הנחה, משאלה, אפשרות או אי-ודאות. בדרך כלל אינה באה לידי ביטוי מפורש אלא באמצעות דרך התנאי או האפשרות (הסובז'ונקטיב או המוד הפוטנציאלי). כמו כן היא מופיעה כצורה מכווצת של G1437. (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): מ־G435 ומ־ὤψ (ṓps) (הפנים; מן G3700); בעל פני אדם, כלומר בן אנוש (EN)
• G536 — ἀπαρχή (aparchḗ, ap-ar-khay'): מתרכובת של G575 ושל G756; ראשית קרבן, כלומר ביכורים (במובן היהודי), ובהשאלה — הראשית המוקדשת (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): חלקיק ראשוני; "מן", כלומר הרחק (ממשהו קרוב), במובנים שונים (של מקום, של זמן או של יחס; כפשוטו או בהשאלה). בהרכב מילים (כתחילית) היא מציינת בדרך כלל הפרדה, יציאה, הפסקה, השלמה, היפוך וכדומה. (EN)
• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): צורת הקטנה של G704; כבש קטן, טלה (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): מילית ראשונית; בעצם, ציון נימוק (משמש בטיעון, בהסבר או בהדגשה; לעיתים קרובות יחד עם מיליות אחרות) (EN)
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): כנראה מבסיס G1096; אישה; ובמיוחד, רעיה (EN)
• G1526 — εἰσί (eisí, i-see'): גוף שלישי רבים בהווה, דרך החיווי, של G1510; הם ישנם (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): מילת יחס ראשית (המשמשת לעיתים קרובות כתואר הפועל); בעיקרו, מציין לוויה; "בתוך", "בקרב" (במובן מקומי או סיבתי); משמעו משתנה בהתאם ליחסה שאליה הוא מצטרף (יחסת הקניין — התחברות, או יחסת המושא — רצף); תופס עמדת ביניים בין G575 או G1537 לבין G1519 או G4314; פחות אינטימי מ-G1722 ופחות צמוד מ-G4862). משמשת לעיתים קרובות בהרכב, באותם יחסים עצמם של שיתוף או קרבה, ושל העברה או רצף. (EN)
• G3435 — μολύνω (molýnō, mol-oo'-no): כנראה מן G3189; ללכלך (בהשאלה) (EN)
• G3699 — ὅπου (hópou, hop'-oo): מן G3739 ו־G4225; היכן ש(כל אשר), כלומר בכל מקום אשר (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): כנראה מילה ראשונית (או אולי צורה של מילת היידוע G3588); כינוי הזיקה (ולעתים כינוי רומז), אשר, אשר, מה, ש-. ראה גם G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): מילה ראשונית; תואר הפועל של השלילה המוחלטת (השווה G3361); לא או אין. ראה גם G3364, G3372. (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): ממילת היידוע G3588 ומן G846; ההוא (היא או זה), כלומר זה או ההוא (לעיתים קרובות עם כפילות של תווית היידוע) (EN)
• G3933 — παρθένος (parthénos, par-then'-os): ממקור לא ידוע; עלמה; במשתמע, בת לא נשואה (EN)
• G5217 — ὑπάγω (hypágō, hoop-ag'-o): מן G5259 ו־G71; להוליך (את עצמו) אל מתחת, כלומר להסתלק או לפרוש (כמי ששוקע ונעלם מן העין), כפשוטו או בהשאלה (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• כי — תהלים 45:15, הבשורה על פי מתי 25:1, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 7:25-26, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 7:28, האיגרת השנייה אל הקורינתים 11:2, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 4:3
• נגאל — תהלים 74:2, ירמיה 2:3, עמוס 6:1, מעשי השליחים 20:28, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 6:20, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 16:15, האיגרת אל האפסים 1:14, איגרת יעקב 1:18, איגרת פטרוס הראשונה 2:9
• הלא הם — חזון יוחנן 5:9
• ההולכים אחרי השה — הבשורה על פי מתי 8:19, הבשורה על פי לוקאס 9:57-62, הבשורה על פי יוחנן 8:12, הבשורה על פי יוחנן 10:27, הבשורה על פי יוחנן 12:26, הבשורה על פי יוחנן 13:37, חזון יוחנן 3:4, חזון יוחנן 7:15-17, חזון יוחנן 17:14

הפניות הדדיות (26): שמות 13:13, שמות 23:19, ויקרא 2:12, ויקרא 2:14, ויקרא 21:13, ויקרא 23:10, ויקרא 23:17, במדבר 3:40, במדבר 15:20, דברים 4:4, דברים 26:2, יהושע 3:3, יהושע 14:8, דברי הימים ב 31:5, תהלים 34:14, יחזקאל 9:6, הבשורה על פי לוקאס 12:37, הבשורה על פי יוחנן 1:29, מעשי השליחים 1:9, האיגרת אל הרומאים 11:16, האיגרת אל הרומאים 16:5, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 1:30, האיגרת אל האפסים 1:7, האיגרת אל הקולוסים 1:14, האיגרת אל העברים 9:15, האיגרת אל העברים 12:23

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: צניעות וטוהר — טומאה; תלמידוּת; הגאולים; התמכרות לתאוות—הכחשה עצמית
• Torrey’s: הביכורים; גאולה; אישה
• Nave's: פרישות מנישואין; צניעות וטוהר; פרישות והתאפקות; הכרעה; קדושה; ישוע המשיח; שֶׂה הָאֱלוֹהִים; ציות; צדיק; שיר; בתולה; חזון; נשים