• G514 — ἄξιος (áxios, ax'-ee-os): כנראה מ-G71; ראוי, שקול או מתאים (כמי שמושך אליו שבח) (EN)
• G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): צורה מוארכת של G3165; אותי (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): מילית יסוד המבחינה בין שני מונחים מחוברים; מפריד, או; בהשוואה, מאשר. משמשת לעיתים קרובות בצירוף עם מיליות אחרות. השווה במיוחד G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2364 — θυγάτηρ (thygátēr, thoo-gat'-air): ככל הנראה מילה ראשונית (השווה "daughter", בת); ילדה, בת, או (בדרך העברית) צאצאית (או תושבת) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3384 — μήτηρ (mḗtēr, may'-tare): כנראה מילה ראשונית; "אם" (כפשוטו או בהשאלה, קרובה או רחוקה) (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): הצורה הפשוטה יותר של G1700; שלי, ממני (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): מילה ראשונית; תואר הפועל של השלילה המוחלטת (השווה G3361); לא או אין. ראה גם G3364, G3372. (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): כנראה מילה ראשונית; "אב" (כפשוטו או בהשאלה, קרוב או רחוק יותר) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): כנראה מילה ראשונית; "בן" (לעתים של בעלי חיים), ומשמש בהרחבה רבה לקרבת משפחה קרובה, רחוקה או מושאלת (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): מילת יחס ראשונית; "מעל", כלומר (עם יחסת הקניין) בהוראת מקום: מעל, מעבר ל־, לרוחב, או בהוראת סיבה: למען, בעד, במקום, בנוגע ל־; ועם יחסת הפעול: נעלה מ־, יותר מ־. בהרכב מילים היא שומרת על רבים מן השימושים שנמנו לעיל. (EN)
• G5368 — φιλέω (philéō, fil-eh'-o): מן G5384; להיות אוהב אל (לחבב (אדם או דבר)), כלומר לרחוש חיבה (המציין קשר אישי, כעניין של רגש או תחושה; בעוד ש-G25 רחב יותר, וכולל במיוחד את השיפוט ואת ההסכמה השקולה של הרצון כעניין של עיקרון, חובה ונאותות: השניים עומדים אפוא זה לזה ביחס דומה מאוד ל-G2309 ו-G1014, או ל-G2372 ו-G3563 בהתאמה; הראשון שבהם הוא בעיקר עניין של הלב והאחרון של השכל); ובמיוחד — לנשק (כאות של רוך) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): גוף שלישי יחיד בהווה בדרך החיווי של G1510; הוא (היא או זה) הנו; וכן (עם רבים בסתמי) הם (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• לא — הבשורה על פי מתי 22:8, הבשורה על פי לוקאס 20:35, הבשורה על פי לוקאס 21:36, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 1:5-7, חזון יוחנן 3:4
• האהב אב — דברים 33:9, הבשורה על פי מתי 22:37, הבשורה על פי לוקאס 14:26, הבשורה על פי יוחנן 5:23, הבשורה על פי יוחנן 21:15-17, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:14-15

הפניות הדדיות (46): בראשית 21:11, בראשית 22:3, בראשית 22:12, בראשית 29:30, בראשית 29:31, שמות 32:29, ויקרא 10:3, במדבר 18:30, דברים 6:5, דברים 13:10, שופטים 6:25, שמואל א 2:29, שמואל א 3:13, מלכים א 15:13, מלכים א 17:13, דברי הימים ב 22:3, דברי הימים ב 29:6, תהלים 45:11, תהלים 73:25, משלי 23:26, חגי 1:9, זכריה 13:3, הבשורה על פי מתי 4:20, הבשורה על פי מתי 4:22, הבשורה על פי מתי 12:48, הבשורה על פי מתי 13:21, הבשורה על פי מתי 19:29, הבשורה על פי מתי 25:42, הבשורה על פי מרקוס 1:20, הבשורה על פי מרקוס 9:47, הבשורה על פי מרקוס 12:29, הבשורה על פי לוקאס 5:11, הבשורה על פי לוקאס 7:4, הבשורה על פי לוקאס 7:47, הבשורה על פי לוקאס 9:61, הבשורה על פי לוקאס 18:29, הבשורה על פי יוחנן 14:15, הבשורה על פי יוחנן 16:27, מעשי השליחים 7:3, האיגרת אל הרומאים 1:25, האיגרת אל הרומאים 9:13, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 16:22, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:16, האיגרת אל העברים 12:1, איגרת פטרוס הראשונה 1:8, חזון יוחנן 3:15

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: חוסר ראויות
• Torrey’s: הרגשות; השליחים; הבשורה; אהבה למשיח; הכחשה עצמית
• Nave's: רגשות; מצוות; תלמידוּת; אהבה; משרת המשיח (כומר/מטיף); אם; הורים; הכחשה עצמית; סטואיציזם