• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): מאותו מקור כמו G104; בעיקרו, תקופה; בהרחבה, נצחיות (גם ביחס לעבר); במשתמע, העולם; במיוחד (במובן היהודי) התקופה המשיחית (בהווה או בעתיד). השווה G5550. (EN)
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): מן G227; אמת (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): ממקור עברי (H543); בדיוק: איתן, כלומר (בהשאלה) מהימן; כתואר הפועל, אמנם, אכן (לעיתים קרובות כמילת קריאה, כן יהי) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2128 — εὐλογητός (eulogētós, yoo-log-ay-tos'): מן G2127; ראוי להערצה, מבורך (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2936 — κτίζω (ktízō, ktid'-zo): קרוב ככל הנראה ל־G2932 (דרך הרעיון של בעלות היצרן על מעשה ידיו); לעשות, לייצר, כלומר לייסד (לעצב מלכתחילה) (EN)
• G2937 — κτίσις (ktísis, ktis'-is): מן G2936; יצירה ראשונית (כפשוטו: פעולת הבריאה; במשתמע, הדבר הנברא, במובן מילולי או מושאל) (EN)
• G3000 — λατρεύω (latreúō, lat-ryoo'-o): מן λάτρις (látris) (משרת שכיר); לשרת (את אלוהים), כלומר להעניק מחווה דתית (EN)
• G3337 — μεταλλάσσω (metallássō, met-al-las'-so): מן G3326 ומן G236; להחליף, להמיר (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): כנראה מילה ראשונית (או אולי צורה של מילת היידוע G3588); כינוי הזיקה (ולעתים כינוי רומז), אשר, אשר, מה, ש-. ראה גם G3757. (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): מן G3739 ו־G5100; אשר מישהו, כלומר כל מי ש-; וגם (במובן מיודע) אותו אשר. השווה G3754. (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): מילת יחס ראשית; במובן המדויק, ליד; כלומר (עם יחסת הגניטיב) מאת, מצד (כפשוטו או בהשאלה), (עם יחסת הדטיב) אצל (או בתוך) סביבת־, בקרבת (באופן אובייקטיבי או סובייקטיבי), (עם יחסת האקוזטיב) אל הקרבה עם (במובן מקומי (ובייחוד מעבר ל־ או בניגוד ל־) או סיבתי (בגלל, בשל). בהרכבים הוא שומר על אותו מגוון שימושים. (EN)
• G4573 — σεβάζομαι (sebázomai, seb-ad'-zom-ahee): בבניין האמצעי, מנגזרת של G4576; לרחוש יראת כבוד, כלומר לסגוד (EN)
• G5579 — ψεῦδος (pseûdos, psyoo'-dos): מן G5574; שקר (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): גוף שלישי יחיד בהווה בדרך החיווי של G1510; הוא (היא או זה) הנו; וכן (עם רבים בסתמי) הם (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• שינה — האיגרת אל הרומאים 1:23
• לשקר — ישעיה 44:20, ירמיה 10:14-15, ירמיה 13:25, ירמיה 16:19, עמוס 2:4, חבקוק 2:18, הבשורה על פי יוחנן 2:8
• עוד — תהלים 72:19, תהלים 145:1-2, האיגרת אל הרומאים 9:5, האיגרת השנייה אל הקורינתים 11:31, האיגרת אל האפסים 3:21, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:11, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:17
• הנברא — הבשורה על פי מתי 6:24, הבשורה על פי מתי 10:37, האיגרת אל הרומאים 1:23, האיגרת השנייה אל טימותיוס 3:4, איגרת יוחנן הראשונה 2:15-16
• האמת — האיגרת אל הרומאים 1:18, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 1:9, איגרת יוחנן הראשונה 5:20

הפניות הדדיות (4): דברים 4:19, תהלים 33:6, תהלים 52:5, האיגרת אל הקולוסים 2:18

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Torrey’s: גויים; הגויים; עבודת אלילים
• Nave's: מצפון; גויים; אלוהים; עבודת אלילים; זימה; רומא; רשעים