• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G1209 — δέχομαι (déchomai, dekh'-om-ahee): בבניין המדיאלי (middle voice) של פועל ראשוני; לקבל (בשימושים שונים, כפשוטו או בהשאלה). השווה G2983. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2756 — κενός (kenós, ken-os'): ככל הנראה מילת יסוד; ריק (מילולית או בהשאלה) (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): חלקיק ראשי של שלילה מסויגת (ואילו G3756 מביע הכחשה מוחלטת); (תואר הפועל) לא, (מילת חיבור) פן; וגם (כמילת שאלה המרמזת על תשובה שלילית (בעוד ש-G3756 מצפה לתשובה חיובית)) האם. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים באותם יחסים עצמם. ראה גם G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): מן G3844 ומן G2564; לקרוא אל הקרבה, כלומר להזמין, לפנות בקריאה (בתחינה, בעידוד או בנחמה) (EN)
• G4903 — συνεργέω (synergéō, soon-erg-eh'-o): מן G4904; להיות שותף למלאכה, כלומר לפעול יחד, לשתף פעולה (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): יחסת האקוזטיב של G5210; אתכם (כמושא של פועל או של מילת יחס) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): מ־G5463; חנינות (כמה שמְסַב נחת), של אופן או של מעשה (מופשט או מוחשי; מילולי, מושאל או רוחני; ובמיוחד ההשפעה האלוהית על הלב, והשתקפותה בחיים; לרבות הכרת תודה) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• להתחנן — הבשורה על פי מתי 23:37, האיגרת אל הרומאים 12:1, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:20, האיגרת השנייה אל הקורינתים 10:1, האיגרת אל הגלטים 4:11-12
• ה' הידיעה — מעשי השליחים 14:3, האיגרת השנייה אל הקורינתים 8:1-2, האיגרת אל הגלטים 2:21, האיגרת אל טיטוס 2:11, איגרת פטרוס הראשונה 4:10
• פועלי — האיגרת הראשונה אל הקורינתים 3:9, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:18-20
• אתם — ירמיה 8:8, האיגרת אל הגלטים 3:4, האיגרת אל העברים 12:15, האיגרת אל העברים 12:25

הפניות הדדיות (50): דברים 5:29, דברים 20:10, שופטים 5:23, שמואל א 14:45, נחמיה 5:10, משלי 17:16, ישעיה 55:6, ישעיה 60:5, ירמיה 38:20, הבשורה על פי מתי 9:37, הבשורה על פי מתי 13:27, הבשורה על פי מרקוס 16:20, הבשורה על פי לוקאס 4:19, הבשורה על פי לוקאס 7:30, הבשורה על פי לוקאס 10:2, הבשורה על פי לוקאס 14:17, הבשורה על פי לוקאס 14:23, הבשורה על פי לוקאס 19:5, הבשורה על פי לוקאס 19:42, הבשורה על פי יוחנן 4:40, הבשורה על פי יוחנן 17:22, מעשי השליחים 7:25, מעשי השליחים 13:43, מעשי השליחים 15:4, מעשי השליחים 21:19, האיגרת אל הרומאים 15:18, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 1:10, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 3:5, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 9:1, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:2, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:10, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 16:10, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:15, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:11, האיגרת אל האפסים 4:1, האיגרת אל האפסים 4:7, האיגרת אל הקולוסים 1:6, האיגרת אל הקולוסים 1:23, האיגרת אל הקולוסים 4:11, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 2:1, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 2:8, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:1, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:12, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 5:17, האיגרת אל פילימון 1:9, האיגרת אל העברים 2:9, האיגרת אל העברים 3:7, האיגרת אל העברים 13:22, איגרת פטרוס הראשונה 2:11, איגרת יוחנן השלישית 1:8

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: החן האלוהי; מנהיגים דתיים; תארים ושמות; עבודה ועובדים בשירות הדת
• Torrey’s: חן; תארים ושמות של משרתי הקודש
• Nave's: משרת המשיח (כומר/מטיף); שותפות; ישועה